[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 51 - 美浓彩华~过去6挚友~

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 51 – 美浓彩华~过去6挚友~
骚动第二天的傍晚。
学校对我下了反省一天的处分，我一直趴在自家床上。
停学不是更好吗好像有些老师这样提议过，似乎是体育老师压住了那些。
 “明明不是课上就不会露馅的啊”，班主任也跟我说了这种让我感激的话。
在周围人眼里，觉得是我冷不丁抓着榊下打了吧。
事实上就是我先动的手，反省一天我也能理解。
“只是没停学就很好了呢。而且，还是只有一天什么的。”
美浓把咖啡放在了我枕边。
“谢。”
“没事，是让你反省一天的赔礼啦。”
“那还真便宜啊。”
“别抱怨啊。”
美浓扑哧一笑，在书桌椅子上坐下了。
反省处分只有一天。