【自译】静霞薰《浪客剑心》官方小说卷二《弥彦的战斗》篇（上）(19)

小燕准备把模子交出去的时候，眼前又出现了干雄歪曲的笑脸。
一瞬间，深深的恐怖感布满了小燕的全身。
干雄那死缠烂打的固执态度，只能说是完全异常。到底他能不能不杀人就搞定呢？小燕觉得，现在她面前这个男人，早已不是她从前认识的那个干雄，而完全是另外一个人。
“你是笨蛋么？”
这个时候，从小燕他们上方传来了很响的说话声。
“——明治都已经过了十年了，还要为那种主从关系所囚么？”
小燕不用看对方的样子，就马上知道，那个让人觉得很可靠的响亮声音，是谁发出的。
弥彦背着竹刀，潇洒地出现在前面屋子的围墙上。

“还有那边那个留着鬓毛的混蛋！同为士族，我决不坐视你的行为！！”
弥彦正义感十足的样子，就好像剑心一样威风。
完全不知道弥彦为什么会出现在这里的小燕，因为惊愕和喜悦睁大了眼。
“弥……弥彦酱！！”
她发出可爱的声音，抬头看着围墙上面。不过，潇洒的弥彦却毫不顾及面子地回嘴了。
“不是说了别叫『酱』的么！？”
东京府士族·明神弥彦眼前的事态还管得了像这样的小事吗？！元旗本的无赖汉不禁愤怒地吼叫起来。
“这个……死小鬼！！”
男人们一同摆出了戒备的架势。
看看小燕，刚才她失去了血色的面颊，现在又开始泛红，又黑又圆的眼睛也再度恢复了光辉，小小的嘴唇也红润起来。