战锤40000凯法斯凯恩系列小说--选好敌手（节译十六）(4)

然而安伯莉却明显对此抱持不同观点，这让我着实松了口气。她摇了摇头，开口说道。“我不这么认为，若真有一艘虫巢母舰躲在星系内部，那么它所造成的亚空间阴影无疑会严重扰乱艾恩方德上的星语通讯。”
“这并不能够排除有一个基因盗取者邪教暗中作祟。”佩尔顿劈头便是一棒，将我那刚刚有所好转的心情再度打入到了谷底。
安伯莉再次摇了摇头。“若是艾恩方德上真有那东西，它会集中全部力量打发灵族走人。苦心经营了几代，准备将这个世界献给泰伦作为食物的它们可不想被一个新物种搅得要全部从头再来。”
“这边还有一具尸体。”此时的尤根沿着通道又向前走了一段，出离了灯光的照射范围，让双眼适应了那黑暗的环境。背对手电筒能让他更好地发挥自己的夜视能力，及时看清来自蜂巢深处的威胁，以便做出应对。“这次是男人。”
“也是同样的死法？”我走过去与他会合。和副官一样，我也更加喜欢给自己的感官留下充足的反应时间。
“我想是的。”尤根说道。“他的大半张脸都不见了。”
要我说，这个回答很有说服力。我小心翼翼地围着尸体转了一圈，寻找着任何能够指明凶手的线索。我的双眼逐渐适应了周围的光线，能够在前方的黑暗中分辨出另外两个模糊的东西。即便是没有掌心传来的阵阵刺痛，我也知道那可能是些什么。我凝视着黑暗，一心盼望自己猜错了答案，但又明知结果已然注定。由于此时我全神贯注，没能留意到落足点附近的情况，右脚绊上了某些坚硬而又容易滚动的东西。
“什么鬼东西？”我那自言自语的低声咒骂吸引了安伯莉的关注。乐于助人的泽梅尔达改变了手电筒的指向，马上就要恢复夜视能力的我被这突如其来的光柱晃得眼花缭乱。
“看起来像是个袋子。”尤根和往常一样把她的话当成了需要回答的疑问。他边说边用热熔枪的枪管戳了戳那东西，我猜想这是他用来查明袋子里面是否装有剧毒或是易爆品的方法，不过换作是我就不会这么干。“看起来里面装的是鹅卵石。”
“真的吗？”安伯莉对这一发现表现出的兴趣令人颇为意外。她朝莫特打了个手势。“那会是我认为的那些东西吗？”
“这取决于你此时想的到底是什么。”果不其然，莫特还是惯常的那副腔调。“不过考虑到这些受害者在衣着方面与我们在网道入口所在地遭遇的那些拾荒者高度相似，有87%的可能性那里面就是魂石。”不消说，我自然对他提到的这个概念缺乏足够的认识。
“魂石？”我知道灵族为祈求好运，通常都会在身边带上一块宝石，【注：在那些通常都是用枪炮与它们打交道的人们中，这是一个常见而又可以理解的误解。】而且还会竭尽全力找回战死同伴遗留下来的那类物事，但它们对于自己那小装饰物的依恋程度使得我一直无缘抵近仔细观察。
当莫特拾起那个袋子时，安伯莉点了点头。作为回应，那东西放出了微弱的荧光，不过起初由于有泽梅尔达那手电筒所制造的残像在旁干扰，我并不能断定这一点。直到学者将一层垫子挪到了一边，我再无半分怀疑。里面那拳头大小的石头散发出的柔和光芒，有着一种难以言喻的吸引力，莫特将袋子再次合上之前，它们一直牢牢地把持着我的目光。