战锤40000凯法斯凯恩系列小说--孤注一掷（节译八）(5)

“它正在调整火线。”当一排爆炸弹头沿着斜坡向我们射来时，我发出了警告。不过我必须承认，与我们自己给星船造成的损伤相比，它带来的伤害微不足道。但几秒钟后，当致命的弹雨开始在士兵们的身体间寻找目标时，情况会变得截然不同。我移动自己的手臂，竭尽全力追踪这快速移动的目标，但是想在这种距离上用威力相对较低的手枪光弹击中飞行器的弱点或是令飞行员失能，成功的可能性微乎其微。
“它没长那样的脑子。”玛格特对我说道。她扣动了扳机，打碎了兽人飞行员的脑袋，那一团血雾撞在上方旋转的水平旋翼上四散开来。这突然失去了飞行员的旋翼机猛地向左侧倾斜，以不过几米的距离，避开了停泊区那开放的缺口，撞上了金属悬崖表面。残骸在那里短暂地停留了一小会儿，随后垂直掉落在下面的冰面上，摔得粉碎。
“打得漂亮。”我称赞道。玛格特点了点头，然后把注意力放回到前进的兽人地面部队上，那些家伙展现出了人们认为能够在它们身上发现的全部小心谨慎——毫不犹豫地直接冲上了冰面，向我们冲了过来，想要发动一场血腥的屠杀。
“把那该死的家伙给我干掉！”当最后一架幸存的飞行器调转机身准备撤退时，潘兰催促她的重武器小组说道。那家伙的移动速度相当缓慢，而过了一会儿我才意识到这其中的玄机——与其它飞行器装备的枪械不同，这架飞机的机腹上携带了一颗外形圆滚滚，上面绘着一只咆哮的史奎格，给人一种不祥之感的大炸弹。
“放它走。”我说道。“如果那家伙就此撤退，便不会再对我们构成威胁。集中力量对付卡车和越野车。”
“遵命，长官。”显然潘兰对我的决定并不满意。尽管如此，她还是快速地把命令传达了下去。“改换目标。摧毁地面车辆。”
“明白，军士。”炮手点了点头，确认了她传达的命令，稍微压低了自动炮的炮管。“该死的，这玩意儿又卡住了。”
“让我来。”潘兰用光枪的枪托给了那顽固不化的三脚架一记响亮的重击。伴随着光枪放出的一声电离空气的爆裂声，她被吓了一跳，内疚地瞥了一眼我的方向。“我忘了关保险。”
“打得漂亮，中士。”我不动声色地评论道。那发走火的光弹正好击中了逃跑兽人飞行员的后颈。我被自己看到的这一幕景象牢牢吸引住了，那架失控的飞行器坠落在了冰面上，并开始翻滚，而后一头冲进了疯狂冲锋的兽人部队的正中央。当我第一次清楚地看到它们时，我感到此时的自己口干舌燥。敌人的数量远远超过我最悲观的预想，黑压压的队伍覆盖住了整个冰面。它们或是乘坐那些移动废品，或是抛弃车辆咆哮着向我们徒步冲了过来，全都争先恐后地想要第一个爬上斜坡，尽快与我们展开肉搏。在我看来，我们绝对没有办法挡住这么多的敌人。
之后伴随着一道浓烟，旋翼机坠毁处粉碎的冰屑与兽人的残肢断臂一起升上了天空，我清楚地看到斜坡底部的冰面都在晃动变形。过了一小会儿，那里渗出了一道细细的水流，但几乎马上就被冻结成了坚冰。我暂时放下了武器，举起了望远镜。此时我还没来得及把它交换给尤根，那东西仍还挂在我的脖子上。