战锤40000凯法斯凯恩系列小说--叛徒之手（节译十五）(13)

就在敌人向我们发动猛攻的几分钟前，我坐在奇美拉指挥车的战术显像仪前检查了各排的部署情况，发现这种日常工作给自己的感觉非常熟悉。实际上，如果不是周围有额外的数据反馈信息和通讯链接，我还以为自己又返回到了过去的岗位，指挥自己先前带过的那个排。
令我感到欣慰的是，当警报响起时，部队迅速地做出了反应，各排指挥官们和我期盼的一样高效。我独自瞥了眼全息投影仪上的图像，毫无疑问我们已经做好了迎战异端威胁的一切准备。我现在所能做的就是等待他们的穿梭机着陆，然后尽可能迅速地赶到着陆区，牵制住敌人的行动。
而我们并没有久候。不一会儿，我就听到了他们引擎的尖啸声，甚至奇美拉厚重的车体都没能阻碍这声音的传播。很快，当他们的穿梭机降落时与冰面发生了强烈的碰撞，引擎的咆哮声也就此安静了下来。至少有一架穿梭机没法再返回它那害虫扎堆的老巢，它径直飞到了三排防区的上空，而人们可以预料到，我们英勇的战士们集中了他们的重武器与安装在奇美拉上重爆弹枪的火力，对它展开了热情迎接。
“敌方穿梭机被击落起火。”洛克斯韦尔中尉报告的声音中透露出了难以压抑的满足感，而在这种情况下，我没办法为此而责备他。甚至他赶在我下达命令之前就调动各班开始扫除幸存者，而事实证明他们那些家伙让人感觉非常不舒服。就像之前对我们发动过攻击的那些人一样，他们打起仗来就像是着了魔一般，毫无章法可言，而且完全不顾及个人的安危。战斗开始变得愈发血腥，但除了我们对于帝皇的忠诚之外，他们的狂傲自负是我们最为强大的武器，而没过多久，我们的人就显示出了出众的能力与战斗精神。
第二架穿梭机降落在两公里外的矿井附近，但这没有出乎我们的意料，一排的士兵们正埋伏在那里等候着他们，准备给那些举起武器反抗帝皇的人一点颜色瞧瞧，这是他们应得而且永远也不会改变的下场。尽管如此，敌人的攻势非常凶猛，使得我们被迫收缩了一些位置上的防线，在四排赶来增援一排那些勇士之前，我们暂时放敌人攻入了小镇。
至此，我们共发现有两群狂热分子从相反的方向冲向“冰川峰”，他们不分青红皂白，见人就杀，不论他是防卫军的士兵、防暴小队还是手无寸铁的平民。事实上，有部分人似乎更喜欢屠戮无辜群众，而不是选择与我们战斗，他们是懦夫。
现在正是主动出击的好时候，我命令手下没有投入战斗的部队围绕停在小镇广场上的连指挥车布防，占领那个位置能够同时迎击两伙敌人，并可以阻止他们会合。因为如果他们合兵一处，相较于各自为战，无疑会造成更大的损害。此时我们遭遇了两种先前没人能预料到的情况：首先就是入侵者过分专注于进攻，这导致一排和三排能够包抄到他们的侧翼，反复对其进行袭扰，而自打我们抵达阿杜姆布里亚就花费大量时间和精力进行清剿的地下邪教，这时突然冒出头来，介入了这场战斗。
我能回忆起，是凯恩政委第一个指出了这一点，那就是在我们介入之前，侵略者和叛乱分子似乎分别效忠于相互间存在竞争关系的混沌力量，而此时这一点却以最令人意想不到的方式得到了证实：身穿各种颜色衣服的武装平民纷纷走上街头，对入侵者展开了袭扰。我高兴地通知手下的男女士兵们要对他们一视同仁，击毙那些无时不刻都满怀热诚，急着剿灭叛徒入侵者手下那些身穿深红色制服的步兵们的异端分子，即便我们防卫军的士兵们把净化的光弹倾泻在这些家伙头上，但叛乱分子却从来不会用同样的方式予以“回敬”，他们把所有的精力都用在屠杀竞争对手的宠臣上。就我个人而言，必须得说，我被他们那坚定的决心吓了一跳，我明白了抛弃信仰帝皇的家伙们最终一定会走上这样的疯狂之路。