文言短篇小说《聊斋志异•成仙》白话文翻译(3)

周生获释回家后，更把成生看成是肝胆相照的挚友。成生自从经过周生这场官司，对世态人情心灰意冷，邀周生同去山林隐居。周生迷恋年轻的妻子，一直以言笑推托，不正面答复，成生虽然不说什么，而自己的决心十分坚定。
告别后成生好几天没有再来，周生派人到他家里打听情况，家人以为他住在周家，两家都没见到他，这才开始怀疑。周生心中明了为何成生不见踪影，急忙派人去追寻他的行踪，佛寺道观、深山沟谷，到处都找遍了，也没有成生的影子。只好时常拿出一些钱粮布匹，周济他的儿子。
又过了八九年，成生忽然自己来了，头戴黄冠，身披鹤氅，岸然道貌。周生高兴极了，抓住他的胳膊问道：“你到什么地方去了，教我到处都找遍了？”成生笑笑说：“孤云野鹤，没有固定的住所。离别以后，幸好身体还很健壮。”
周生叫家人摆下酒宴，阔谈了会儿久别后的情况，就想让他换下道服，成生笑而不答。周生说：“你真愚蠢哪！为什么抛弃老婆孩子，就像扔掉一只破鞋那么容易呢？” 成生笑着回答说：“你说的不对。是别人要抛弃我，我能抛弃什么人？”周生问成生住在什么地方，他回答在劳山上的上清宫。

这天晚上，他们抵足而睡。周生梦见成生赤身伏在自己身上，压得他喘不过气。他惊讶地问这是为什么，成生也不回答。
周生忽然惊醒了，呼喊成生没人应，坐起来寻找成生，却不知哪里去了。他定神坐了好一会儿，才发觉自己睡在成生的床上，惊骇地说：“昨晚没喝醉，怎么颠三倒四到了这种程度呢！”他赶紧招唤家人，家人拿着灯火一照，清清楚楚的看见是成生在床上。
周生本来长着浓密的胡须，此时他用手一捋，稀稀疏疏的地没有几根。拿起镜子一照，大惊失色地说：“成生在这儿，我到哪里去了？”接着一想，恍然大悟：原来是成生用幻术招他去隐居。他想回到内室，弟弟因为他的面貌已经变样，就制止他，不让他进去。他也没有办法证明自己，只好让仆人备马去寻找成生。
几天后到达劳山，周生的马跑得快，仆人赶不上。他坐在树下休息，看见来来往往的道士很多。其中有个道士在看着他，周生就顺势向他打听成生的消息。