【翻译/校对】为了女儿，我说不定连魔王都能干掉！第二卷第二章(23)

就戴尔的观察，附近并没有看见有大型魔兽等威胁。戴尔先前观察周围跟地面，就是在确认是否有野兽的足迹或粪便。这种程度的森林，最多应该就是会有以小动物为猎物的小型肉食兽吧。戴尔做出了这样的判断。
戴尔将马匹的缰绳绑在附近的树上，接着卸下行囊让马歇息。而马也自动开始去吃周围的杂草。戴尔也不忘用「水」魔法为马准备充分的饮水。
「我这就去准备薪材，拉缇娜你在这里等我，绝对不可以独自离开喔。」
「嗯。」
拉缇娜用认真的表情点头响应戴尔的告诫。
「如果有什么状况就立刻叫我，我也不会跑太远的。」
「嗯，拉缇娜不要紧的。」
用担心的表情目送戴尔离开后，拉缇娜便开始从行囊中翻找物品。拉缇娜从行囊中取出了肯尼斯让她带在身上的耐用小锅。
「要先用容易坏的东西。肉干与干燥的蔬菜不容易坏，可以先摆着。」
拉缇娜嘴里念着注意事项，并从装有目的用品的袋子中寻找物品。装有食材的袋子究竟装有哪些东西，在肯尼斯准备的时候，拉缇娜也都一直在一旁听他说明，因此什么东西放在哪里，拉缇娜全都知道。

拉缇娜用专注的表情搭配用手指确认物品，接着便仅取出要用的东西。
「要珍惜食物，不可以浪费。用多少就拿多少。」
拉缇娜嘴里复诵着肯尼斯的教诲。
在这趟旅程之中，拉缇娜希望能实现一个梦想。
为了实现梦想，拉缇娜进行了许多准备并反复练习。
「希望戴尔能觉得好吃才好。」
只见拉缇娜喊了一声：「好！」让自己振作精神，接着便抽出自己发亮的短刀。
当戴尔捧着薪材回来时，拉缇娜已经用石块推好石灶，并将锅子放在上头，让切下的马铃薯块落入锅内。
当戴尔看见拉缇娜做出自己没教过的事情，正感到惊讶的时候……
「戴尔，这样可以吗？这是肯尼斯教的。肯尼斯说有石头的时候，可以这样将锅子放在上面。这样对吗？」
拉缇娜这么开口询问戴尔。
「对，拉缇娜还有记得做空气口呢……这是肯尼斯教的吗？」
「嗯。拉缇娜有练习过。那个……拉缇娜会负责做饭的！」
拉缇娜这么做出宣言。
这正是拉缇娜的其中一个梦想。
就是为戴尔做饭。