【为了女儿，我说不定连魔王都能干掉】轻小说第九卷 第二章校对版（一）

9-2 物语开始之前的——那对夫妇在成为夫妇之前的故事拉缇娜偶尔听到这个故事的契机，是那一天有一个客人来到了『跃动的虎猫亭』。
来『虎猫亭』歇脚的，不只是冒险者。这家店作为『绿之神』神殿的驻外机构，有时候旅人、商人为了了解周围的种种情况也会来这里休息。
比如说，街道因为天灾而交通堵塞，人们会考虑到底是原地待机还是绕远路。如果有街道上出现盗贼或者是魔兽情报的话，就会有人去雇佣守卫。确定有没有重大的事件发生，是为了保证旅途的安全而必须去做的事情。
「欢迎光临」
用明朗的声音去迎接客人，这是看板娘拉缇娜每天都要做的事情。
她的声音回荡在店内，这个如同破落户一般的冒险者聚集之地，不可思议地充满了健全而安详的气氛。
对于常年担当看板娘的拉缇娜来说，能够不由自主瞬间记住迎接过的客人的长相。一眼分辨出初次来店的客人，还能根据客人身上穿着的衣服和带着的装备来推测客人的职业。
眼前是一位比自己年长的男性，虽然身上穿着品质还算不错的旅装，但是却不是战斗向的类型。唯一能看见的是挂在腰间的刀，无论是大小还是形状，都不像是个战斗役或者冒险者。
（不像是魔法师，也不像是商人......感觉像是出身不错的旅人呢）
拉缇娜一边内心嘀咕，一边走近客人。既然不是冒险者，那客人的目的大多是为了确定情报或者委托工作给冒险者吧。虽说酒馆现在开始营业的话为时尚早，但还是会有客人过来就餐。
为了提供与之相符的服务，拉缇娜会去揣测客人的身份，也不知道她什么时候学会了这项技能。
「欢迎光临。客人是初次来本店吧。来自『绿之神』神殿的揭示板就在那边」
微笑着的拉缇娜会先去介绍揭示板，可见一般初次见面的顾客都会把这家店当做可以获得情报的机关。
「感谢」
客人简单回复之后，停下走向揭示板的脚步，回过头来对拉缇娜说道。
「对了。这家店有小吃吗？还没吃午饭呢」
「有的。没问题......可以坐在吧台那边的座位上吗？」 
明明餐桌旁边也还有空位，在引领客人时，却故意避开这些位置。
那是因为常客差不多已经开始结伴前来了。拉缇娜知道，一般的客人坐在这些粗犷的冒险者之中会感到拘束。
「除了菜单上之外，还有由厨师量身打造的独特招牌菜哦」
「那就按你说来吧」
「还需要什么饮品吗？」
拉缇娜不仅态度和蔼，做事也是轻车熟路。她保持着笑容，干脆利落地完成着自己作为看板娘的工作。给在厨房的肯尼斯传达客人的菜单，而自己去准备饮品。
「久等了」
就在递出了饮品并收取了费用的瞬间，店门被推了开来。反射性的迎接客人后，却看到了几个熟悉的身影。
「欢迎光临」
「奥。我还是老样子」
「好的呢」
「其他家伙也快来了，下酒的小菜也端上来吧」