[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-4 - 原情侣在家独处(10)

“——啊—。”
听到我被他整得轻轻出声，他的手指立马松开了我的耳朵。呵呵—。有意思。
“……差不多得了吧。”
川波关上了吹风机。到这儿似乎就到头了。
非常值得参考。以后调戏他的时候，小心点儿别让他看出来还要装得不是故意的——
“喂。”
“呀啊—！？”
低沉的声音扎得耳朵很痒，我吓得肩膀一抖。
“有萝莉控找你要是真的，那你也好好长点儿心吧。”
“你……你认真什么呢。开玩笑的……”
“那倒还行啊。”
哼—，他哼笑了——
——很突然，他冲我耳朵吹气。
“（不想被搭讪的话，要不种点草莓吧？）”
该说是凉飕飕的感觉，顺着脖子爬了上来。
本来轻轻冲着耳朵吹的气，一点点慢慢往下去。耳朵下面的骨头，脖子，锁骨——
“别—……！别说傻话呀—！？”
很慌地远离川波，我回过头去了。
“种—，种那玩意儿的话，先不说搭讪啊连学校都去不成了吧—！”
看我拿手按着被他吹过的脖子那一块，川波没安好心地笑了。

“你认真什么啊。开玩笑吧？”
“啊……啊啊？”
“我想起来了啊，初中的时候被你种过草莓。真难顶啊，那时候。竖起领子挡住啊，努力得让人感动，反倒更显眼了。”
……说起来，可能整过那种活儿。
想到草莓什么的是不是真的种得上就很感兴趣，还想过什么提前种上这个没准就能挡住想勾搭暮暮的偷腥猫。
“突然想报复了，不过暑假里种上也没意义啊。哈—哈！”
……真的么？
说真的，就是来感来得想接吻不是么？就是觉得我的脖子很诱人不是么？
什么的，当然不能这么说。他本人说是玩笑的话就是那么回事儿。
……这样的话……
我，突然发现了。我该感到害怕的，那种可能性。
如果，暮暮有那心，没完没了地撩我——
我这边的话，就是得体贴那种过敏，装得跟没发现一样不是……
……………………
那……那种情况，就是地狱呀—……
◆ 伊理户结女 ◆
吹风机伴着呼啸声吐出温和的风，轻抚着我的头发。
“我为什么必须帮忙啊……”