百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4(3)

2023-11-01翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
很柔软,嘴唇上传来了温和的触感。
瞬间,原本一直捆缚着全身,紧张像是解除了一样消失。
原本一直很汹涌的心跳,化作沉稳的韵律,包裹住全身。
很轻的声音响起,牙齿相撞了。
然后,自然地,我们的嘴唇分开了。
我终于睁开眼——看到了,男友夕阳染红的脸庞。
——……意,
我,感受着舒心的温热涌上脸颊,同时不着痕迹地伸出手遮挡嘴唇,
——意外地……很难,呢
然后在我掩饰似地呵呵笑着时,他也一样,浅浅地对我微笑了。
——……今后,会熟练的吧
就是这个瞬间。
在我的人生中,这是最幸福的瞬间。
今后,和这个人,反复,随时,都可以这样做啊。
想到这里后,我甚至有些怀疑可不可以抱持着这样的感受,内心变得很放松。
回到家后,我把这一天的日期,设定为手机锁屏密码了。
我感觉通过那种行为,这份最为幸福的感受,像是可以一直延续。
……明明不可能的。
明明一切物事,都绝对有其终点。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4


在某种意义上,这是很有象征性的回忆片段。
我这个人啊,甚至连自己想要做的事,都无意中委任他人了。
正因如此。
你啊,才会独自过去参加夏日祭——绫井结女。
※※※
“结女酱……真棒—!”
円香姐穿好了浴衣,反复舔舐似地从头到脚扫视我的模样,带着兴奋的眼神说了。
“这么瘦的身材,简直像是为了穿和服而生一样……!很棒!很完美!大和抚子—!!听我的,下次,不试试大正浪漫的么!?衣服能准备好的!”
“不,不了……浴衣就足够了……”
我稍有些受到円香姐的气势震撼,同时看向了映在穿衣镜中的自己。
之前和水斗初次约会就是参加夏日祭,不过那时穿着的是,以绀色为基调冷色系颜色相互搭配的浴衣。
然而这次,半分是在円香姐的强迫下,我选择了白底绣有红色碎花的鲜艳浴衣。
“根本就是开在地上的烟花!这样今年的烟花大会就特别失败了—!因为大家都会去看结女酱了呢—!!”
“不是,那什么……是在调侃我吗?”
“明明是率直的感想啊—……”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4


猜你喜欢