[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 81 - 相坂礼奈~过去1告白~(2)

在等待我回答的时候，悠太君一直看着我的眼睛。
我同意以后，悠太君很开心地笑着，抱住了我。
意外地是个很积极的人。
他的温暖不可思议地让我感到舒心，让我把手环在了他的背后。
“礼奈姐，你有在听吗？”
——现在我眼前的男生也是，是不是也带着跟那时悠太君一样的感情呢。
跟悠太君的一周年纪念日前一天。
在去他家的路上，我偶遇了学弟。
低一个年级的，大一男生。
身高跟我差不多，男生叫丰田君。
现在，我特别头疼。
“可以试着跟我牵手吗。一次也可以啊。”
“不行啦。我，有男友的。”
“但是，我听说快分了。”
听到丰田君的话，我屏住呼吸。
以前只是跟都认识的熟人说过，不知道和男友相处得顺不顺利。
那话或许是夸大以后转达给他的。
“完全不是那样啦，让你误会了对不起。谢谢你的关心。”
听到我道谢，丰田君毅然的表情也没有变。
“我，看到了啊。礼奈姐的男友，跟别的女生走在购物中心里。对方，特别漂亮。”

“欸？”
还以为一瞬间心头一紧，不过很快又好了。
因为我猜出那是谁了。
“那个人，是黑长直……身材还特别好？”
“对，是那样的。”
看到丰田君点头，我也就放心了。
“那个人呢，是高中时的朋友彩华同学。所以说没事的。”
“是礼奈姐的朋友吗？”
“不是呀？是悠太君的朋友。”
我并没有直接见过彩华同学。
虽然一直想要找一天见一见，但是还没有找到那样的机会。
但是，我一直在听悠太君说那是从高中时开始就关系很好的朋友。
听完我的话，丰田君叹气了。
“这样的话，刚才的话不是很奇怪吗。高中时的朋友就是礼奈姐男友的朋友，对礼奈姐来说是完全陌生的人吧。”
在我说不出话时，丰田君接二连三似地不断说着。
“不会不乐意吗。不认识的人，在跟自己男友约会。”
“还说约会，不是啦。只是两个人出去玩——”
“已经麻痹了啊，礼奈姐。一般来说就是会把那叫做约会啊。”
我无法反驳。