[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-4 - 南晓月不肯松手(12)

“行么？可就咱俩。”
“可，可以吧……我想偶尔这样很好吧。”
“哼嗯……”
晓月同学空出片刻时间。
刚，刚才不自然吗？我可是认为，理论上基本没有破绽啊。呜呜呜呜，因为至今为止出去玩时，我一直在把决定权交给其他人……！
我无意识地想要当场逃走，在我即将逃走之前——突然，晓月同学开朗地笑了。
“行呀！去啊去啊！今天能在密室里独占结女酱了！”
“……你那样说会使我产生危机感啦。”
“哦~。我啊，可能是头一回就俩人进来。”
“也，也是呢。我也是……”
“总觉得你有点紧张不是？”
晓月同学嘭的一声坐在KTV包厢的沙发上，同时调侃似地笑了。
我无意识地有些惊讶，不过险些表现在态度上时还是忍住了。
嘶—，我深深地吸气。
今天啊，并不表现在态度上……而是应该表现在行动上。
“我啊……其实，在别人面前，独自唱歌的情况……基本没有。”
“是那样来着？……啊—，是吗。要么大家一起唱，要么跟我对唱……说起来，都是那样的情况呢。”

“嗯嗯……”
因此，这样的自白，对我来说……的确很需要勇气。
我把书包放在沙发上后，直接站着操作点歌终端，点好了歌。
看到我拿起话筒，晓月同学“哦——”地说着鼓掌。
——初中时，在合唱比赛练习一类的活动中，我一直会特别留意一点，就是会不会引人注目。
不是流畅地唱歌。
那样仅仅是避免在不好的意义上受到瞩目的手段——过于优秀或是糟糕，果然还是会各有不同地，出奇地引人注目。
因而不想游离于人群之外。
因而不想与周围过于不同。
如果无法时常混入人群之中，那时的我就会无可奈何地感到不安了。
说到我这么地失败、笨拙、难听的歌声……可以的话，那时的我不希望任何人听到。
不过。
啊啊——不知出现过多少次。不知出现过多少次多少次多少次。
很不顺，很焦急，很悲伤，很痛苦，很孤单——不论是什么都可以，不论是什么人都可以，只是希望有什么可以打击这些心情，打击所谓自我的存在而已的时刻。
没错。
即使是我……说到想要大叫的时刻，也是有的。