[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 26 - 原情侣日常抓拍6(7)

这次才正是完美解决了。
“……哈啊……”
见我紧紧扎住塑料袋袋口，结女安心地松了口气。
“你啊，多少帮些忙啊……”
“……有，有什么不可以嘛。毕竟说到会拜托你这种事，大概仅限这种时候啊。”
“我是G处理专员吗喂。”（译注：蟑螂在日文中为“ゴキブリ/GoKiBuRi”，一般会用大写字母“G”代称）
见我长长叹了口气，结女一副很是尴尬的表情……声音很轻，低声这样说了。
“……谢谢。”
“说得太晚。”
“别—，别人道谢还有意见！？正常来说！？”
哈—，我这样说着哼笑了。
结女很是不满地撅起嘴，从之前如同躲在防空洞中躲着的我的床上下来。
“既然处理了那家伙，我也没有理由留在这个房间啦。为我的房间换气的话——”
“……台风还在啊？”
“……………………”
雨水从侧面吹打而来，正在有力地拍打窗户。
开窗之后，大量的雨水会代替满满的杀虫剂。进入放置着大量书本的，那个房间。
“而且，听说有1只也就相当于有30只啊——正是想要彻底净化那个房间的时候。”

“…………这样的话。”
忽然转过脸去，结女说。
“毕竟没有办法…………今天，这样的情况。”
“说‘谢谢’？”
“你住口—！你才应该感到光荣！”
雨声也好，风声也罢都已经散去了。
作为交换，耳边传来了安稳睡着的呼吸声。
“……嘶嘶……”
意识从睡眠中浮起，我顺着模糊的感觉，反射性地看向了发出声音的方向。
长长的睫毛紧紧闭合着，一般看来很可爱的女孩，就在那里。
……你的面容，在近到这种程度的距离下看着，上次是在什么时候啊。
啊啊……开口说话，那可就是非常惹人生厌的人了……像这样睡着时，可爱得甚至令人气愤。
你唯独五官非常端整……从过去开始，即使我反复那样说，你也不曾相信啊……
毕竟是那一点，在帮助你装作才色兼备的完美女生……啊啊，够了，真是的……
我啊，用手指轻轻地拨开了，她的刘海。
以便更加清楚地，看到她的面容。
……仅仅是面对我的话，你也可以好好地展现吧？绫井……
湿润的呼吸撞在了嘴唇上——