[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 26 - 原情侣日常抓拍6(2)

我们似乎必须独处，度过今天的整整一晚，。
“……总之，吃晚饭吧。冰箱里，有什么来着？”
“……我想想。我可是记得有些速冻食品，不过不蒸米饭的话——”
哎？
不过是在自家独处的情况，你难道认为这种程度的事会使我们失去冷静吗？
同居生活也已经持续了近三个月——在家独处的情况数不胜数。整整一晚的确是第一次，可是到头来也还在至今为止经历过的情况的延长线上。
人既是会成长的生物，也是会适应的生物。
对于累积经验值，升级后的我们来说，独处，度过一晚这种程度的事，正是甚至都说不上麻烦的简单任务——
——虽说我原本是这样想的。
“呀啊————！？”
在吃过晚饭，也泡过澡，之后只剩睡觉的深夜，高亢的尖叫声响彻了家中。
凶杀案吗。
我并没有这样想，可的确令人厌烦。也是吧因为原本就有台风咣当咣当咔嗒咔哒作响所以想来不会影响到邻居，可是会影响到我这一点是不会改变的——半夜在大叫什么啊，那个人？
我皱着眉同时走出了自己房间。

瞬间，长发女紧紧抱了过来。
“呜哇—！？”
一瞬间，我还以为是类似贞子的存在，可那是我的继妹——结女用力地把脸靠在了我肩上。毕竟绑作两股的黑色长散发出了花香型洗发水气味，我努力控制自己不去在意。
“怎……怎么了？”
听到我平静、冷静又泰然的询问后，结女身体轻微颤抖，指向开着门的自己房间。
“那……那家伙……那家伙……！”
“嗯嗯？”
那家伙？至少说出名字啊。应该不至于会有伏地魔突兀地从房间中走出来。
那样想着的同时视线转向了结女的房间，可是我理解到这种设想未必有错。
不能说出名字的那家伙。
看得到在地毯上，小小的、乌黑的残影高速横穿而过。
“……………………”
“想，想个办法呀—……！杀虫剂！杀虫剂在哪里！？”
准确地把握了现状，我当机立断，采取最为合理的行动。
换言之即——
——脚下滑动着缓缓靠近房间。
——把手放在开着的门上。
——咔哒一声，静静地，我完全封闭了房间。