战锤40K系列长篇小说《血脉》第三章（渣翻）(4)

门里的办公大厅显得忙忙碌碌。墙壁被漆成暗绿色，由于外边的严重空气污染，内部窗户紧闭。空气中弥漫着羊皮纸、鞋油以及个别人体臭的混合味道，这里的每一寸土地都被塞满了文件，墙壁像忏悔室的格子间，用古老的壁纸装饰着。一个孤零零的伺服骷髅在办公区的上空盘旋作响。天气很热，阳光透过高高的狭窄的彩色玻璃窗照射进来。
齐达罗夫走向他的办公桌，那里像往常一样堆满了一堆几乎毫无关联的案件档案和证物箱。后者的许多文件上都标着“不要摘掉文件内的照片”的便签。
乔尔·布莱希特就在他的隔壁，他看起来像是工作了一晚上。他的衬衫腋窝下面显得湿漉漉的，下巴上有胡茬。和齐达罗夫一样，他也显得疲惫不堪。
齐达罗夫沉重地坐在一张旋转椅上。他激活了桌面上的沉思者，等待这机器开始预热工作。“跟那些制裁者谈得怎么样?
布莱希特哼了一声。他们真的非常高兴。至少我可以给他们看些尸体。我告诉他们其中两个是你杀的。”
“嗯，这很好。”
他的显示器闪了一下，一行绿色的如尼文从屏幕跳出。齐达罗夫开他的工作。他把植入物中储存的数据转存的眼前的这台终端机上
> Udmil Terashova。优先援助请求，34-56-302号，接收人叶拉托夫，F.报告家人失踪。疑似被绑架，与行业相关，被害可能性极高。

乌尔格耶纳看到每天有数百人失踪。但很少有人仅仅只是失踪。这似乎已经变成这一地区的一种文化，它就像鼓风炉的燃料进口，吸收了绝大部分的人，然后又把人吐出来。
备注：> 报案人对乌尔格耶纳区政府进行16次资金捐助。(细节)
他把它们整理了一下。这个女人很慷慨，虽然资助金额并不多，但她还是尽了自己的一份力，让那些镇暴队能够披挂上阵。也难怪警堡堡主想要照顾她。
“特拉绍瓦联合体。”他大声说道。他转过头来看着布莱希特。“对这个企业你了解很多?””
布莱希特抬起头来。“什么?”
“是的。”
布莱希特放下报纸。“我该从哪里开始呢?””
“有什么我需要了解的情况吗？”
“没有，但我目前乐意你保持现在这种状态。”
齐达罗夫叹了口气。
他从未见过乌德米尔·特拉萨瓦。这并不令人意外——她是乌尔格耶纳最具影响力的工业集团之一的掌门人，是一家家族企业集团的女掌门人，业务范围包括从其他世界运输到基本的矿石加工都有涉猎。那种人是绝不想和他搞在一起的。齐达罗夫不知道这是他的幸运还是他的不幸，他可能会碰到她的一个仆人，也可能是最低阶层的一个设备经理，或者一个现场监督员之类的。