战锤40K系列长篇小说《血脉》第三章（渣翻）(2)

他在警堡做了十五年的案件调查员。他从初级调查员做起，他师从一个镇暴队的下级警官，结果他并没有学到任何有关调查的技巧与知识，反而学习了各种打破别人脑袋的方法。那或许还真的是有点作用，但他不得不自学案件调查的精髓，通过听取分析员、指挥官和其他调查员的意见。当他的教官遇到连他自己都搞不定的歹徒时，他死了，这使他获得了晋升。这或许就是警堡一贯的升迁方式。
而现在，15年过去了，他仍有呼吸，也仍在工作，仍就按时领取津贴。考虑到这是一份危险的工作，这已经是不错的结果了。但有一天，他的生命将面临终结，但现在，命运仍在照顾着他。他是幸运的人。
他把手伸进驾驶控制器和前排乘客座位之间的储物槽了，拿出一卷磁带。伊丽莎白-雷福（Elizia Refo）甜美的嗓音从车厢的音响中传出，它与双排引擎的噪音相互干扰，'当我知道他已经离开时，我已心碎，'她唱道。'他是个骗子，我的爱人，但他就是我的泰拉之星。
商业塔楼上镶嵌着镀金石像鬼，一掠而过。冒着烟尘的工厂，从身边掠过。更少见的塔楼，从盔甲和水晶穹顶上闪闪发光，挤满了监视者和防止乌合之众的剥皮线上掠过。这是很混乱的。在高耸建筑间的深渊中，你可以看到老旧建筑外围的木质阳台，俯瞰充满纸灯笼的弯曲街道，闻到肉类屠宰留下的腥臭味道。乌尔戈耶纳是一个文化多元的地区，这里是文化与社会阶级所组成的混合产物。古老的城市王朝家族仍然在尽力维持他们的统治，尽管他们的权利被来自北部和和西部的移民家族所取代，那里的大工业中心已经吸纳了绝大部分资金。那些新近的底层移民，他们在制裁者的眼皮底下溜进来，靠着膀子力气和勤劳汗水维持着生存。

整座城市的天际线在他眼前展开，勾勒出那些更为宏伟的建筑物的模糊轮廓，这些建筑群覆盖着一层黑欧石，塔尖饰以帝国天鹰。星区总督的巢都的体量独占八斗，四通八达的护盾通道条条联通。交叉纵横的运输路线盘根错节通往底层。一切都包裹在循环自流的棕灰色护盾（云层）下，天空逐渐显露晨光，将原本淡粉的云层逐渐褪去，如一股缓慢的潮流席卷晦暗的天空将苍穹烧至暗红。然后，是哪个从烟尘重崛起的警堡堡垒。像所有瓦兰图阿的城区指挥部一样，它是方形结构，用军用级抗暴混凝土浇筑而成。对外的窗户都是哑光玻璃，它的城墙上竖立着犹如森林一般的感应塔和观察装置。主入口是其朝南的一个高高的大门，上面刻着地区执法者的徽记：一个死亡的头颅，一圈首尾相顾的蛇，上面是一顶着带着五根荆棘的皇冠。
他阴影下驶过，穿过其他车辆。街道两旁是刚刚下夜班的工人，他们缺乏睡眠，在微弱的光线显出疲惫的神色。希夫-卢克塞颤抖着停在停车位上，他关闭引擎，激活了防盗设施，调用了预先录制好的机魂的感谢话语，随后关上车门。