[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 1-6 - 前女友焦急(8)
我急急忙忙地跑下楼梯,跑过走廊一直回到了家门口。
……没有。
没有女式皮鞋!
直到刚才还在这里的,女式皮鞋!
“怎么了啊,真是突然。下楼梯那么快摔倒会出人命啊。”
“逃跑了吧—!?”
面对走着追过来的水斗,我扯住了他的衣服前襟。
“呜哇—!?喂,喂喂!突然做什么啊!?”
“逃跑了吧!刚才!你带回家的女生!”
“啊,啊啊……?女生……?”
水斗彻底困惑了似地皱起眉。
失算了。
对我表现得像是自己已经外出,催促女生那边逃走了!
对于我已经回到家这一点,他出于什么原因看破了吗……!
“你说带回家是在说什么啊?我一直都是一个人啊?”
“事到如今还想推脱?我啊,的确看到啦!在这里的女式皮鞋!你看,证据!”
我对水斗展示姑且提前拍好的女式皮鞋视频。
水斗说着“看到了姑且不论,为什么录下来啊,你……”稍有些难顶(不许觉得难顶!),同时看着视频而且眉间的皱褶已经更多了。
“这个是……今天拍的吧?”
“是啊。话说回来,尺码和我的不一样嘛。不能捏造什么啦。”
“那倒也是那样。”
水斗把视线从我手机上挪开后,踩在自己的鞋上,他咔嚓咔嚓地转动了家门。
“门没有锁……”
“所以说啊,是因为你带回家的女生逃走了吧?我仔细地关上了。”
“…………检查检查你自己的房间吧。”
水斗带着认真的表情目不转睛地看了我的眼睛。
“我会确认的。”
※※※
虽然按照他的要求,我试着检查了自己的房间,但是既没有明显有人翻过的痕迹,也并没有丢失什么物件——毕竟水斗说得过于认真,我想着或许是入室盗窃感觉有些不安了。不是多虑。
报告那种情况后,水斗面带忧虑地小声说了“是那样吗……”打算直接回到房间。
“稍等!你可是还没有对我说明啊!”
“嗯?说明什么?”
“结果,那双女式皮鞋属于你带回家的女生吧?关于那件事!”
“啊啊……”
水斗很像是在想真是麻烦地挠头。
“……嗯,没错。”
“欸?”
“带女生回家待了一会儿。你看到的是那个女孩的皮鞋。趁着你躲进换衣间的工夫让她回去了。以上。”
……没有。
没有女式皮鞋!
直到刚才还在这里的,女式皮鞋!
“怎么了啊,真是突然。下楼梯那么快摔倒会出人命啊。”
“逃跑了吧—!?”
面对走着追过来的水斗,我扯住了他的衣服前襟。
“呜哇—!?喂,喂喂!突然做什么啊!?”
“逃跑了吧!刚才!你带回家的女生!”
“啊,啊啊……?女生……?”
水斗彻底困惑了似地皱起眉。
失算了。
对我表现得像是自己已经外出,催促女生那边逃走了!
对于我已经回到家这一点,他出于什么原因看破了吗……!
“你说带回家是在说什么啊?我一直都是一个人啊?”
“事到如今还想推脱?我啊,的确看到啦!在这里的女式皮鞋!你看,证据!”
我对水斗展示姑且提前拍好的女式皮鞋视频。
水斗说着“看到了姑且不论,为什么录下来啊,你……”稍有些难顶(不许觉得难顶!),同时看着视频而且眉间的皱褶已经更多了。
“这个是……今天拍的吧?”
“是啊。话说回来,尺码和我的不一样嘛。不能捏造什么啦。”
“那倒也是那样。”
水斗把视线从我手机上挪开后,踩在自己的鞋上,他咔嚓咔嚓地转动了家门。
“门没有锁……”
“所以说啊,是因为你带回家的女生逃走了吧?我仔细地关上了。”
“…………检查检查你自己的房间吧。”
水斗带着认真的表情目不转睛地看了我的眼睛。
“我会确认的。”
※※※
虽然按照他的要求,我试着检查了自己的房间,但是既没有明显有人翻过的痕迹,也并没有丢失什么物件——毕竟水斗说得过于认真,我想着或许是入室盗窃感觉有些不安了。不是多虑。
报告那种情况后,水斗面带忧虑地小声说了“是那样吗……”打算直接回到房间。
“稍等!你可是还没有对我说明啊!”
“嗯?说明什么?”
“结果,那双女式皮鞋属于你带回家的女生吧?关于那件事!”
“啊啊……”
水斗很像是在想真是麻烦地挠头。
“……嗯,没错。”
“欸?”
“带女生回家待了一会儿。你看到的是那个女孩的皮鞋。趁着你躲进换衣间的工夫让她回去了。以上。”