中古战锤小说节选翻译《先祖之罪》(8)

“吾乃吞噬者……”千种愤怒的叫喊声汇成了这一可怕的声音。
这些恶魔开始狡猾的包围这两位领主，引诱他们走向死亡，通过他们那地狱之刃的利尖散步发出诅咒。在血腥的恶魔中跑动着带有黄铜项圈的猎犬，他们远比普通的犬类庞大且野蛮，并有着类似爬行动物的外观。
不到一刻，那平坦岩石的边部便满布恶魔，英雄领主们已被全然包围。
史诺里后退几步，发出的怒吼足以使恶魔们停步。
“我们将享用你的灵魂…..”恶魔们说道，一只猎犬在回荡地咆哮声中向矮人扑去。
但是一只恶魔猎犬怎能击倒至高王。“那你一定要好好尝尝这个” 银色的火焰一闪，快到转眼之间，这只地狱野兽便被一分为二。
“好吃吗？” 史诺里问道，说罢便将沾满血污的战斧挥向了其他恶魔。
三只猎犬跟着第一只跳出，但瞬间便被飞来的如珍珠般闪耀的箭矢所击倒，每一箭都射中猎物的心脏。
史诺里半转，瞥了马雷基斯一眼。
精灵点头回应矮人，收起了自己的弓拔出了阿瓦努尔。
“现在我欠了你一个需要偿还的人情”至高王说道，史诺里对精灵咧嘴而笑。在他那如森林的长须之中露出了两排如峭壁般的牙齿。“精灵，我们将一起面对世界的终结”。