轻小说【龙王的工作！】第十一卷翻译（五）（告白之夜！发糖了发糖了！）(7)

「但***是事实」
「都说了不是啊……」
这是常有的对话流向。师姐责备我是***，然后我反驳，然后我们回到往常的关系。
但今天不同。
我已经决定好变成这个局面后就下出决定胜负的一手。
这是我人生中最大的胜负手。
「夏威夷。你还记得吗？」
「嗯……」
「我在夜晚的海边遇见师姐……然后一直牵着手走在夜晚的街道上散步。之后回到了旅馆在师姐房间门前也说过这样的对话吧？我说我不是***，然后师姐说过『想让我相信的话就让我看看证据』吧？」
「我是说过啦，怎么了？」
「那我现在就让你看看证据」
「诶」
「站起来」
我站起来后，拉起了一脸不解地坐在地上抬头往上看的师姐的手。
然后在握着手的状态下，从正面最直接地展示出证据。
像个男子汉一样。堂堂正正地。
「空银子小姐。我一直都对你————」
但是在我说完之前，师姐就叫了出来。就像是为了不让我再说下去一样。
「等、等一下！」
「……棋士可不允许说『等一下』的哦」
「不是那个！不是那个意思……你给我等一下！因为，你…………之前对我的事都没那样表示…………诶？……诶？」
师姐面红耳赤，双眼也湿润起来。
之后的一段时间她发出“诶呀？”的可爱声音，陷入了混乱。过了一会儿后，她不安地问我。
「…………同情？」
「我要生气了哦？」
我真的要发火了。
「我也是烦恼了很久啊。在你陷入低沉的时候趁虚而入可能不够男人。但我一想到如果师姐真的死了的话……不趁现在说出来我一定会后悔的。所以……」
小学生的时候，我曾一度体会过这种感情。
奖励会测试到关键之处，师姐倒下的那个时候。
不过那是因为紧张的原因导致过度呼吸和心律不齐，我是这样听说的。
虽然她需要住院观察一段时间，但是那时候的师姐去看病是常有的事，我们并不在意。
还能与明石医生下将棋，我和师姐都是乐意地跑去医院。
而且那个时候……我不知道我对小银子到底抱有怎样的感情，我甚至都不清楚恋爱之情是怎么回事。
不过现在不一样了。
「我觉得小银子对我非常非常重要，但这份感情究竟是怎样的感情……我自己也是最近才明白。既有像是竞争对手的感情，也有像是姐弟一样的感情。但是——」
「…………但是？」
「只有这一点我很清楚。我从来都没有对小银子以外的人抱有这种感情。所以这是、恋——」
「不，不行！！」
师姐挣脱我的手，就像是拒绝听我说下去一样后退。
——果然…………还是不行吗……
这次我彻底地被甩了……我的胜负手毫无效果，我只能干脆地投子认输了。
但师姐却回了我意料之外的一手。
「接下来的，呃………………先封棋…………」