八一与银子狗粮集锦——轻小说【龙王的工作】第十一卷翻译（二）(10)

我瞟了一眼师姐，她好像一点也不在意，一屁股坐在了被子上。
她不是平时的那种坚毅的表情，而是好像一碰就会碎的表情……这下可难办了……
「那么，祝两位玩得开心。」
旅店的人留下了这句意味深长的话，离开了房间。不不不，这里一般来讲该说『请两位好好地休息』才对吗？而且，离开的时候有必要把室内的照明转成间接照明吗？
于是，就只有我们两人留在了房间。
「「………………」」
糟糕。
和自暴自弃的师姐两人相处很糟糕。
虽然之前也有类似的情况发生，但那个时候我好不容易才保持理性……现在的师姐比之前还要糟糕。柔弱又可爱。太糟糕了。
我小心地不让自己做出不自然的举动。为了极力避免看向师姐，我往房间外看去说道「嗯。这个庭园的样式是……」。
「…………咦？我们以前、是不是来过这里？」
比起房间……我对庭园的记忆更深。
不是我自己的头衔战的时候。
而是在更早以前……在我还是内弟子时代的记忆里。
「这里是师父第一次去名人战的时候……第四局的对局场地！真怀念啊！」
师父连续两年出场了名人战。
而那个时候的对手是——
「月光会长还是名人的那个时候！这样啊，难怪……」
「嗯……既然八一你说是的话，那就是吧。」
「你不记得了吗！？」
「记不清楚了。那个时候我才五岁吧？」
「那是师姐六岁之前一段时间啊……那时候我也还没八岁。因为师父名人战直接挑战失败了。」
我们入门的那一年，师父回归了A级，并且乘着这股势头在第二年的排位战中夺得8胜1败的战绩一举大红。完成了他成为名人挑战者的这个夙愿。
清泷家也那时大乱。
贺电与贺礼堆积如山，家里经营的道场也一下子多出了好多客人。
『要是就这样成为了名人会怎么样呢！？』
我当时幼小纯真的心灵想着『发生了不得了的事……』而动摇着。要是师父成为了名人，那我们就是名人的弟子了。
不过……这股骚动没有持续很长的时间。
因为从四月开始的名人战，到五月末就结束了。
第五局原本是预定在大阪对局，所以大家都很期待一起去看。我还记得我在电视上看到师父在第四局的第一天就已经变成了劣势的时候非常失望。
里面也有对师父要输了这件事感到难过……因为师父和我们约好了，第五局的时候可以去休息室与职业棋士一起探讨，还能进一小会对局室，要是没机会下第五局的话就会非常的遗憾。但毕竟这也是名人战的结果，是没有办法可以改变的。而且作为弟子，应该相信这师父最后会拿到胜利。相信并等待师父归来，正是弟子的职责。
但大弟子可不是这么想的。
『八一。要走咯。』
『呃？去哪里？』
『去对局现场。师父不是答应让我们看吗？』
『诶！？？？？但、但那是说的第五局吧！？不行啊，不能擅自过去！』