【为了女儿，我说不定连魔王都能干掉】第八卷个人翻译（六）(4)

在那三个姐弟中，最小的那个弟弟坐在了少女的膝盖上。
对于算得上是偷跑的这行为，让小小的兄弟们和宾特之间的气氛变得更加紧张。
对着小孩子露出微笑的拉缇娜完全没有注意到自己周围险恶的气氛。
「……」
在这样一触即发的空间之中戴尔移开了视线。在他视线的前方有身为家长的亲戚男性在那。
「对了，约瑟夫。这个，是在我老家拿来的东西……」
「嗯？哦，真是谢谢啊。」
将在老家拿来送人的土特产从背包里拿出来，戴尔将自己的注意力集中在于约瑟夫的谈话上。
戴尔这么做也是没办法的事情。
和他的预想一样，在这之后拉缇娜被毛茸茸的几人蹭得乱七八糟的。
曾经，只有玛雅一个人的时候，拉缇娜也被她那蹭得跌倒过。虽然现在的她长大成人了，但这次的对手也增加了。还要加上一只幻兽小狗。
规格外的提斯洛一族，具有暴走倾向的儿童两个加一只天翔狼的长男，情况可以说是十分危险了。
「诶？等……等等，等一……」
拉缇娜一口气接受了从毛茸茸军团那里发起的摸摸我的攻势，虽然一开始还能说出只言片语，但是很快拉缇娜根本就没办法发出有意义的话语。
「呼喵啊啊啊啊啊！」
在小狗们之中响起了宛如小猫一般的悲鸣的同时，拉缇娜跌倒在地。果然变成了这样啊，和我想的一样。
以小孩子为对手，认真地阻止的话就太没有大人的气度了。而且从跌倒的拉缇娜的声音中感觉不到悲鸣的悲怆感，反而能感受到她的欢喜。因此戴尔选择了静观。
「没问题么？」
「不是，太没问……咿呀……咿呀呀。」
以儿童和小狗为对手，根本毫无空闲，然而即使是这样发出丢人悲鸣的她，也是名为『魔王』的这一神之末席的存在。
「现实有时候真的比小说还要离奇啊……」
戴尔这样小声说道，守望着这次倒向了不同方向的拉缇娜。而即使是看着跌倒的她也觉得笨拙的可爱的戴尔，果然也是没药救的平常模样。
将拉缇娜从蹭蹭攻势中拯救出来的，是和戴尔一同在旁边静静地观看着这骚动的人物。
沉默地看着拉缇娜被弟弟和小狗蹭来蹭去的玛雅，突然一言不发的缓慢地向着骚动的中心前进着。
然后摆出金刚似站姿，睥睨着周围。
这时戴尔才注意到玛雅穿着女式连衣裙，即使如此也难以分辨男女。再加上玛雅散发着与年龄不符的大人物一般的威严气场。
和祖母是同一类型的人物啊。那么现在还是停下胡闹比较好吧。
这样想着，戴尔的额头上留下一滴冷汗。
「咿呀。」
「咿啊。」
两个弟弟卷起了尾巴站起来一动不动。
这是能让人察觉到姐弟之间关系的反应。
这样玛雅就牵制住了弟弟们，然后弯下了腰。
毫无疑问，她所弯下腰的地方是拉缇娜的膝盖。
对于玛雅那突然的行动，拉缇娜毫不掩盖自己的疑惑之情，向着玛雅问道。