战锤40000凯法斯凯恩系列小说--成功成仁（节译十三）(7)

我把注意力转回到教士身上。“你们的那份工作还需要多长时间？”
“我们会赶在你决定出发之前做好一切的准备。”费莉西亚向我保证道。
“好的。”我点了点头。该死，这感觉似乎很是让人着迷。“防御和运输的事儿说完了。那么补给呢？”
“差强人意。”诺伯特适时插话进来。他拿起一个数据板。“我花了大半个晚上清点物资。除去为数不多的私人财产，我想它们都在这儿了。”他前倾着身子，献出了数据板。片刻之后，我俯身接过了那玩意儿。我向下滚动小屏幕，快速浏览了下物资清单。“以目前的消耗速度推断，我们的食品能维持三天，水能维持两天。我冒昧地制定了一些定量配给的措施，这让我们能宽裕地维持那两倍的时间，如果勒紧腰带就能坚持三倍的时间。”我浏览了一遍他的论述，似乎没什么遗漏。
“这非常有用。”当理解了小屏幕上的数字时，我被吓了一跳，只得努力隐藏遍及全身的惊惧。事情比我想象的还要糟糕：即便兽人没有干掉我们，那么沙漠也会替它们完成这一工作。诺伯特的表情非常严肃。
“此外我们还极度缺乏车辆使用的燃料。”他指出道。“鉴于个别引擎的特殊设计和沙漠里的普遍情况，预计燃料的消耗会很成问题，但我更倾向于谨慎。假设在最糟糕的情况下，预计我们的燃料可以支撑的行程不超过二百公里。”我的胃感到一阵抽搐：刚吃下的东西似乎变成了铅块。
“那么我们需要再找到些燃料。”我装作是胸有成竹。
让我感到欣慰的是，泰伯尔也点头表示同意。“附近应该有一座补给仓库。”
“一座什么？”我努力不让这突如其来的希望从自己的声音中泄露出来。显然我做到了这一点，泰伯尔的语气听起来很是郑重。
“行星防卫部队一直维持着一条贯穿整个大陆的隐蔽物资补给链。实际上两块大陆上都施行了这一措施，但现在这一点区别并不重要。为的就是我们在发生敌人入侵时能够得到一些战争所需的物资。”
“在这种情况下，这似乎是条明智的预防措施。”我的语气中带着一丝不易察觉的讽刺。
不过泰伯尔似乎只是听懂了这句话的字面意思。
“前提是绿皮还没有找到并对那里进行掠夺。”他附和道。好吧，那是以后的问题；此时此刻我要处理一些更为紧迫的事情，或是想方设法把它们推给别人。我把数据板递还给了诺伯特。
“既然你如此擅长解决这方面的问题。”我说道。“我任命你为我们的供应官。”我指了指副官。“尤根会帮你制定一切你认为有必要的处置措施。”随后我打量着阿里奥特，他到此时为止一言未发，只是温和而又有礼貌地观察着事态的发展。“你不妨先去看看阿里奥特医生有什么需要。”
“医生？”这个男人的声音和他的举止一样谦逊有礼。“我想这里面肯定有什么误会，我是名兽医。”
“不过你是我们能找到的最接近医生的人选了。”我强行掩饰住了内心的真实想法。事情越来越有趣了。“要是你能够治好一只格洛克斯兽和一只闻香鼠，那么中等身材的人类应该也不会是什么太大的问题。”他闻言哈哈大笑，跳下了一直就座的板条箱。