战锤40000凯法斯凯恩系列小说--孤注一掷（节译七）(5)

“封锁坡道！”布洛克劳下达了命令，他急忙赶去布置我们的防御。一股新生的寒意沿着我的脊柱一路下行，它的产生与在冰原上呼啸充当绿皮先锋的寒风全然没有关系。费德勒那构思精巧的尝试本来是想让我们更加安全快速地离开星船，但此时它却让冲向这里的兽人能够畅通无阻地进入到我们这艘坠毁船只的内部。现在我们已经不可能再让全体人员下船，即便我们能够做到这一点，任何在周围这光滑的冰面上徒步行进的人都将会成为毫无遮蔽的活靶，兽人会像扑向格洛克斯兽群的费罗尼亚猛龙【注：一种行动敏捷、奔跑迅速的蜥脚类动物，被帝国防卫军中来自那个极其讨厌的世界的莽骑兵当作坐骑使用。未驯化的这种动物凶狠、喜欢争吵，有攻击附近生物的倾向，而且这一习性对它们那些已被驯化的同类或多或少也同样适用。想想看，这攻击对象也包括它们的骑手……】一样向他们发动袭击。
以当时的视角来看，似乎即便是在地面上，“信仰之火号”也仍是一处险地，我们中没人可以期待活着逃离这里。