(ND)同人小说渣翻——《休题》声剧脚本(1)(10)
【霖之助】 啊,不知为何梅莉的举止变得极为诡异,不知是什么东西让她这般在意。
【梅莉】 霖君!(欣喜若狂的声音)
【莲子】尝味?……嗯,我做料理的时候没尝过味道。
【薰子】 不会吧,你在开玩笑吧。
【莲子】 什么嘛,你们几个做料理的时候有尝过味道了吗?
【驹田】 有尝过哦,吃了不少。
【桐谷】 我也为了尝味,吃了一只(黄粉虫)。
【霖之助】 不太想看到那光景(桐谷生吃的情景)。
【莲子】 可是,薰子不也没尝过味道,所以才会有那样的味道吧?
【香子】 你呐,不给我适可而止的话我真的会哭哦?
【霖之助】 好啦,你就尝一尝,来,尝吧。
【莲子】 啰里啰嗦,我知道啦。
倒在碟中里饮用的声音
【莲子】 看吧,我喝了。不就是普通的咖喱么。
【霖之助】 …啊嘞?
【霖之助】 …怎么回事?梅莉。
【梅莉】 …莲子,你没事吗?
【莲子】 你们真是失礼耶,这样的话大家也尝尝不就得了。
倏忽间递出碟子的声音
【驹田】 哇,首先从我开始吗?...闻起来,是普通的咖喱呢
驹田品尝时喝下的声音
沉默片刻
调味碟摔落破裂
轰然倒下的声音
【霖之助】 驹田!?
【驹田妹妹】 姐姐!?
【长谷田】 喂……哇…好臭!
【桐谷】 这…这股气味……?好像是某种强烈的化学药品泼洒出来的感觉……
王水腐蚀
【霖之助】 刚才驹田喝的时候没有这样的气味啊……啊,难道说…
【霖之助】 吃了那个咖喱,全身会散发出未知的异臭!?
【驹田妹妹】 诶!?
【长谷田】 诶诶诶诶诶诶!?
【莲子】 喂喂,驹田,你也太小题大做了吧…
摁住大锅的声音
【霖之助】 莲子!这个咖喱可不能让梅莉吃!现在给我处理掉,立刻马上!!
【莲子】 等等!?霖君你在做什么!
咖喱溢出的声音
熔化,蒸发的声音
【長谷田】 噫咿!地板上被咖喱洒到的地方正在熔化!!
【薫子】 哇,这咖喱仿佛成精了!
【莲子】不要说失礼的话!
【薫子】 不,我是认真的。这咖喱拿去给某个研究机构比较好哦。如果进展顺利的话,还能得到报酬哦。(SCP基金会?)
【莲子】 不要把人家精心制作的东西当做迷之物体X!
【莲子】 总而言之,咖喱还给我,霖君!!霖君!!
【霖之助】你要拿这个咖喱对我们做什么!!
【梅莉】 霖君!为了我们的未来!不能输啊!!
【长谷田】 是啊!为了壮烈牺牲的驹田,为了日本的未来不能输啊!!
【驹田妹妹】 喂喂,姐姐没有呼吸了!!
【霖之助】 奴呜呜呜呜!!!