圆厨画师ゲッチュ同人本的部分小说翻译（吼姆喵）

封面pid：67922844
以后如果有汉化到魔圆相关的小说，也会在B站存个档的
本文共记录4本同人的小说（C86，C90，C91，C93）。
如果各位没有看过ゲッチュ的作品，欢迎围观哦~
【1】(C86) 渚与恋的奶酪☆蛋糕（なぎさと恋のケーゼ☆トルテ）
小说标题：渚和蓓蓓，熬夜的秘密（なぎさとべべと夜更かしの秘密）
视角：渚&麻美
「啊拉，蓓蓓？怎么了」
   巴麻美侧过头。只见在房间的沙发上，蓓蓓正一边不断地眨着大眼睛，一边张着大嘴。
『モジャァ…ベベ…』（注：注：本句无意义，全句为モジャマンコカマンベール）
像往常一样，和蓓蓓的声音一起，从口中蹦出的具象化的文字，轻飘飘地升上天花板后消失了。不过，这次的文字和以往有所不同，它们在消失前变得模模糊糊并相互摩擦。
「好啦，蓓蓓」
已经明白蓓蓓在做什么的麻美，温柔地抚摸着蓓蓓的头。
「打了个这么大的哈欠，是睡眠不足了呢」
『マス…カル…』（注：全句为马斯卡邦尼奶酪（マスカルポーネ））
蓓蓓急忙揉着眼睛，像道歉一般地不断眨着眼。
然后，做出一副就像在说「我一点都不困」的样子，摇着头。
「不行哟，蓓蓓」麻美温柔地责备道。
「晚上请在床上好好地睡觉哦。怎么，是在我睡着的时候又在屋子里玩了吗。不要熬夜，如果不早点入睡的话」
『モジャァ…』
蓓蓓虽然像要说什么似的从口中发出了尖锐的声音，但很快就不高兴地扭过头开始啃咬麻美的发梳。
「唉，蓓蓓的话…」麻美苦笑着叹气。
对蓓蓓的任性行为感到苦恼呢。不过有一些…麻美侧着头想着。
平时的蓓蓓，虽然有种像小猫和小狗一样任性的感觉，不过有时，也能看到蓓蓓摆出如年幼孩子一般的态度。
这次蓓蓓的态度总觉得…就像为了掩盖自己萌生的羞耻感，而做出恶作剧的孩子一样呢。
不过，这正是麻美如此喜爱蓓蓓的理由。就好像，在自己家里有个年幼的妹妹一样。
麻美充满爱意地，将蓓蓓举高，然后紧紧地抱住。
蓓蓓发出了微小而愉快的声音。
「今晚要好好地睡觉哦，蓓蓓。熬夜可是美丽的天敌哟？」
*   *   *
在巴麻美躺下，发出入睡的平稳呼吸的声音之后，在一旁的蓓蓓，开始慢慢地起身并紧紧地闭着眼。