（ND）同人小说渣翻——《休题》声剧脚本（1）

Prologue
相互碰撞的金属音（门铃敲响）
报纸被收起的声音
【店主】“哦呀，是您，欢迎光临！”
【霖之助】“您好！”
【店主】“真是难得呐，按照往日的预想，今天不该有俱乐部的活动吗？”
【霖之助】“学校放长假的缘故…明天，我要回故乡一趟。”
【店主】“嗬，您要回去吗？这么说来，我还没听您说过关于您的故乡的点点滴滴，有种耳目一新的感觉。”
【霖之助】“…我的故乡和这相比，也就是还不错的乡下农村。”
【店主】“哈哈…所以说，今天您要谈些什么？”
【店主】“虽说以我的立场来讲有些不合时宜，最近入手了不少好东西，想向您介绍一番。”
【霖之助】“那就边看边说吧。…今天，我要对发生过的4件事大发牢骚。”
【店主】“那可真是辛苦您了。是一直以来的繁琐日常吗？”
【霖之助】“…所谓‘日常’，是指一直都会重复的诸如此类的生活——昨日是今日的模板，今日又是明日的摹本，自然而然，天经地义。虽然对这概念的理解因人而异。”
【霖之助】“你听了之后，想必会因为太过背离日常而感到惊讶吧。”
【店主】“没事的。在我看来，所谓的‘非日常’，也不过是未成形的日常罢了。”
【店主】“这也是因为每个人对‘日常’的定义莫衷一是的缘故。”
【霖之助】“那我就毫不客气地一吐为快了。那是…没错，那是发生在大约一个月前的事情……”
G篇
【莲子】 快点！快点！在这边哦！这边！
【霖之助】 那真是突然啊……话说，这是要去哪？这里不是校内么？
【梅莉】 感觉来到了愈是深入愈是静寂的地方。
三人行动的声音，还有打开紧紧盖住的井盖的声音
伴随着响亮的脚步声，莲子愉快地哼出声来
【莲子】 哼哼嗯~~
【莲子】 今天非把怪异蟑螂男活捉生擒不可！！
【梅莉】 呜欸ー？
莲子打开烟熏式杀虫剂的盖子，露出的洞里响起杀虫剂的盖子掉落的声音
【霖之助】 喂，能不能等一会儿？对，等一会儿，莲子 ，你该不会要把那个丢进去吧？喂，咱有话好商量。不要把它丢进去！喂，住手不要啊！！
【莲子】 是是是啰里啰嗦吵死了 ！
响起沙拉沙拉的声音，接着声音越来越大
【莲子】 哇！有什么东西要出来了，好厉害的样子啊啊啊啊啊！！！
【梅莉】噫呀呀呀！！！
三人逃跑的脚步声在回响
【霖之助】 我就说了不要丢进去啊！！
与疑似照相机快门的声音一同趋于无声
【霖之助】 这是发生在三个小时前的事。
【霖之助】 然后现在，我们的大学变成了地狱。
在这疑似照相机的快门声中，夹杂着许多人的悲鸣声
【莲子】 噫咿咿咿！别过来！！别过来啊啊啊！！！