战锤40000凯法斯凯恩系列小说--最后一战（节译十五）(9)

“大概是死了，”内利斯说道。“您别忘了，他们刚刚放出穿梭机，承载舰就被烧毁了。”
我点了点头。根据我的经验，想当然地给那些与灵能者有关的事情下结论绝不是什么明智稳妥的做法，但我们没有证据证明那个灵能者此时还活着，起码现在没有。“谢谢你，内利斯。你为我提供了一条非常重要的线索。”
正当我继续思考这个问题时，我身边的面包和咖啡也变得不再温热。事实上当敌人的入侵开始时，我仍然坐在那里苦思冥想着问题的结果。
编者按：
尽管凯恩喜欢为了增强戏剧效果有时会采用一些夸张的描述，不过这一次他之后的描述并没有夸大其辞。然而敌人肯定会发现，对于整个行星的入侵，即便那只是一颗防御薄弱、准备不足的行星，也不是件容易的事，而且在初期太空战上耗费的时间带给地面守军的警示要多于凯恩在文中留下的暗示。
以下这段引用文字简明扼要地陈述了交战初期的基本情况。
摘自《望尘莫及：海军英雄的一生》，纳尔逊·劳福德，087.M42。
我们这位令人敬畏的海军准将尽管已经退休，但他在佩里亚二次围城战中用自己英勇的表现证明了自己的宝刀不老。正如他预料的那样，敌军的首批大型舰只在近乎是自杀的距离上跃出了亚空间，毫无疑问他们是想故技重施，效仿第一次入侵时那被证明是如此成功的策略。而事实上，上一次如果不是偶然出现在轨道上的“金钱协约号”，敌人安排的这条诡计就已得逞。在得知那艘勇敢的商船已被迫撤离之后，入侵者认为这次他们的进攻不会遭遇多少抵抗，而且也不必担心步之前同伴的后尘、落得个船毁人亡的下场。至于他们是否针对致使之前的运输舰坠毁的陆基战斗机制定了有效的预防措施，各方面的观点仍存在分歧，因为即便他们确实有制定相应的应对措施，他们也永远得不到施展那些反制手段的机会。
维泽特尔后来承认，考虑到佩里亚的尺寸以及可供他支配的有限战斗资源，在敌军最有可能出现的位置上布雷的这一决策更多是基于最为乐观的猜测而非逻辑严密的判断，但这一回运气或者说帝皇站在了他这一边：敌军舰队的首批舰只恰好出现在了准将凭借几十年的作战经验预测出的位置上，结果却发现他们正在滑向太空防卫部队自打准将上任之后便开始疯狂布置的雷区。
尽管声称整支舰队已被全部歼灭的说法有些夸张，但被瘫痪或是完全击毁的敌舰数量非常令人满意，而为数不多的幸存者也没能逃脱覆灭的命运，他们马上就成为了前往执行拦截任务的战斗机联队的盘中美餐。不过仍有将近一百架突击穿梭机最终得以生还并玷污了佩里亚的土地，其中大部分在着陆过程中失去了控制，而行星防卫部队和他们的民兵同伴们迅速做出反应，给异端分子造成了大量的人员伤亡。
然而狡猾的敌人随后便发动了第二波攻击，尽管太空防卫部队的船只和一些匆忙改造出来的武装货船一直在对他们进行袭扰，敌军的攻势仍比第一波攻击要顺利得多。