战锤40000凯法斯凯恩系列小说--老兵永不死(节译十)(9)
尽管还魂者们仍在顽抗,然而它们似乎正在丧失战斗力,在意志和身体两方面都逐渐显现出了颓势,直到最后,它们纷纷摔倒在地,就像所有没有生命的东西一样陷入了永恒的沉寂,而自然的秩序终是回归到了帝皇治下这片多灾多难的边缘之地。
本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第十一章 “嗯,差不多就是这样了。”当附近一门不负其名的撼地炮发出惊天动地的轰鸣声时...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第七章 又过了三天我才得以与贤者直接讨论事态的发展,而到那时,形势已经变得更加糟糕,...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第八章 我焦急地等待着结果,医护站当班的修女从我副官脸上剥去了那污秽的急救绷带。当它...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第六章 “你说他不能见我是什么意思?”我摆出自己最政委的一面要求对方给出解释,而拦住...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第五章 尤根以和往常一样耐心地在碉堡外面等着我,此时他正在随意地翻阅着一个情色数据板...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第四章 “你确定?”尽管知道没人会在没有十足把握时这么说,但我还是情不自禁地追问了一...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第九章 老实说,我希望在那之后自己能够拥有一段相对平静的生活,可以沉浸在享受提出难题...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二章 由于种种原因,我们那在议事堂举办的官方招待会拖延了很久才正式开始。和大多数地...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第三章 “但愿这不是在瞥视我们自己的未来。”卡斯廷低声对我说道,她厌恶地看着我们面前...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell 所著英文小说《OLD SOLDIERS NEVER DIE 》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 (译注:本文中的插图均为宣传图,经过一定的加工润色,与文章内容并不完全相符。) 编者...
2023-03-14本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《CAVES OF ICE》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第十章 瓦尔哈拉人非常乐意遵从这样的命令,他们立即向开阔地上毫无防备的绿皮发动了猛烈的攻击。我们打了对方一个...
2023-04-02本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第十章 对我们而言,在经过到达时的种种刺激之后,立即被卷入战争近乎是一种解脱,我们欣然接受了这样的命运。...
2023-03-25