【小说翻译】如果星野宫子是男的话 第二章（中国語訳）(5)

“这么说……白咲同学觉得行的话”
“交易……成交了。在日向的房间穿所以请等一下”
超好的孩子啊。会考虑我还懂得好好回礼……第一次被小学生照顾的大学生的形象已经结束了……不如说我今天都说了几次结束了吧（消极思考）
“日向”
“怎么喵尼”
“你有个好朋友啊”
“嗯！花是很棒的朋友！”
我也在那个时候能变得像日向一样地积极的话也能拥有像日向一样的未来吧。不……一定不是。于是几分钟后换好衣服的白咲同学回来了。
“怎，怎么了？哥哥……”
"……（感动）"
“哥哥为什么在哭呢”
不顾形象地泪流了出来。什么啊这是天使吗……没法用语言形容只能这么想了。日向的cosplay完成度也很高。这是当然可以断言的可白咲同学的cosplay是轻松超越那个维度的。一句话说的话除了她能适合穿这件衣服就没有了。是这样级别的评价。简直想要立即伏地敬拜。

“厉害啊花。看起来简直就像是真的”
“可是哥哥在哭啊……”
“喵尼真是爱哭啊。在电影里感动的话就会是这样。这么说花的cosplay很是合适啊”
“怎么样哥哥？”
“b”
我竖起大拇指频频点头。至今只有妹妹作为穿的对象我处于某种墨守成规的状态而现在甚至感觉到了新的可能性。于是一句话……
“就拍一张照片行吗？可以的话做出魔法少女的招牌pose……”
“诶……果然那个……”
“没办法啊。那样可以的吧花”
“……哈。我懂了，既然日向都说到这份上了。那我就再加点价吧”
让我呜呜地哭着拍了一张照片。做了很开心可有谁能来会更开心。这是只要对方是小学生就太好了吧（在各种意思上）
所以我决定把照片用心地装饰起来。白咲同学说了还会再来玩，请做好美味的点心等她。我回应告诉我来的日子的话就会做了。今天没什么材料所以只能临时凑合了。