【小说翻译】如果星野宫子是男的话 第二章（中国語訳）(3)

“这样啊。日向基本和在加没什么变化啊。很有精神朋友也有很多……”
这样，和我不同日向有好好做到了吗？我想只是能听到这就太好了。
“不过就是经常炫耀哥哥的事。说喵尼是引以为豪的哥哥”
“我才没有那么厉害呢。性格阴暗又交流障碍又孤僻……日向在关于这方面正好完全相反我很是羡慕。因为她有着我没的东西”
“确实是这样。不过即便如此我觉得日向这么说因为对日向来说哥哥是引以为豪的哥哥。”
“话说日向说起哥哥的事是最活泼的。我觉得至少对日向而言不可替代的重要的就是哥哥”
“是啊……”
是啊……是吧。日向现在是小学生关系很好可之后2，3年也许就不是这样了。怎么想把我的兴趣公开给别人这种事都不是好的兴趣而且日向被说了将来cosplay？什么恶心的？也不奇怪。变成那样的话会自杀首先必须只说这个。

“谢谢啊白咲同学。作为哥哥你能和我妹妹相处得好我很高兴啊。今后我妹妹的事也请多关照行吗？”
“是”
“谢谢啊……”
我摸了摸白咲同学的头。【这次摸到了是吧】有个好朋友感觉真的超高兴。有她这样的朋友日向一定没问题的吧。以后也是……
“那，那个……哥哥。手……”
“嗯？……！！！不，不好意思，没注意就……”
“没，没有。我没有太介意啦”
这么说着的白咲同学把通红的脸扭向一边。不好生气了超生气了。拜托日向赶紧回来（只能依靠外力）
“就等了啊！喵尼，花！嗯？你们两个人干吗了”
“不诶那个……咳！哦，这次的cos很合适啊日向”
“真的吗！”
“啊啊”
穿着橙色衣服的魔法少女有着天真烂漫的性格在这方面和日向真的很像。向日葵的胸针也和日向很配。作为cosplay的完成度是很高的。而且在这个作品成为天真烂漫的魔法少女和伙伴冷静的魔法少女在一起才有的作品。这个蓝色的魔法少女……头发是黑色长发……有和日向身高一样的孩子就完美了……