【小说翻译】如果星野宫子是男的话 第二章（中国語訳）(4)

黑色长发……冷静……和日向身高一样的孩子……
“嗯？怎么了哥哥”
有了！就在眼前！最合适的孩子啊，怎么如此满足条件的孩子就在眼前啊！这是一定想要她穿这件刚做的魔法少女的衣服。可是拜托日向的朋友这种事的话到底作为人也不行的吧？可是现在能看到理想的样子的机会就在眼前！我，我怎么办才好啊！
“喵尼！怎么了？很为难”
“……不是这个作品是两个人成为魔法少女才完成的所以说日向一个人是没法展现这个作品的魅力的吧……”
“那拜托花不就行了吗？”
“诶？”
“花的话适合吧。黑色又是长发而且性格也很相似，是吧？喵尼”
“不嗯那个是……”
所以对家人以外的而且是日向的同学做这种事情完全就是个案件。最坏哥哥会被绳之以法的啦。求求你只是那样就饶了我吧。

“……哥哥……”
“诶？”
“我cosplay魔法少女的话哥哥就会高兴吗？”
“嗯……那个……”
是很高兴啊！有能说的理解就是装傻吧！确实是想啊，很想啊不过毕竟越过了这条线的话到底作为人就结束了！不过这样的机会不会有第二次了吧，不行要冷静！这之后去就不行了。还是回头吧！现在错过了要后悔的。这样的感觉就像我心中的天使与恶魔正在打架。
“啊……这么说真的我不怎么喜欢的……
香蕉蛋糕的回礼……这么说的话成交。哥哥给我做了香蕉蛋糕。我为哥哥穿这件衣服。是交易哥哥”【这么主动的吗】
也就是说白咲同学提出了作为得到香蕉蛋糕的回报穿这件衣服的话。这样的话就不是强迫让她穿而是有好好的相互利害关系的话。白咲同学不喜欢cosplay。刚开始不喜欢的人很平常可蛋糕的回礼看起来也当成是不亏穿这件衣服作为回礼的话就说穿了。让小学生照顾什么的作为人就结束了这么想真是抱歉啊。没能战胜得了欲望啊。