OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.9(8)

与她的反对派相比，与她的父亲相比，与她要嫁的男人相比，这并不算什么。不过，这也足以让她考虑如何逃离她的处境。她开始建立一个关于婚姻问题的框架。
考虑到我父亲的话，他希望我嫁入一个有权势的婚姻。一个侯爵，或者一个有实权的伯爵。我可以解雇所有非大户人家的人。这样一来，就剩下勃魯姆拉修侯爵、贝斯贝亚侯爵、雷文侯爵、乌洛瓦那边境侯爵、博罗逻普侯爵和李顿伯爵。李顿和博罗逻普都是贵族派系的成员；与李顿的跨派系婚姻是可能的，但博罗逻普则完全不在考虑范围之内。李顿本人对地位非常渴望，而黄金公主的力量本身就足以成为一个提议。

佩斯佩亚是维娜的丈夫，与他的儿子这样的多代联姻未必是史无前例的，但会很没品位。乌罗瓦那的次子诺沃尔未婚，他可以成为一个好的选择。尽管如此，我对他们也没有掌握任何特别的把柄。
至少可以说，勃魯姆拉修的孩子会很有趣；似乎没有人意识到他在直接向帝国提供信息。我也许有可能通过这种方式与巴哈鲁斯建立联系，尽管我不想想象这种信息公开的后果。我怀疑我能否勒索他让我拥有克莱姆。雷文是一个选择。他公开独立，且对国王深深忠诚。他维持着整个派别的团结。可能会成为最容易忍受的岳父。但他的儿子太小了，才五岁吗？