OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.12-13(9)

"二妹应该在那里。"
"是的。"
"能再见到她就好了。"
"你说得对。"
她们的中间妹妹是个粗暴的话题。她们都觉得说到她会感到不舒服，对她的丈夫吉尔伯特-埃杜克伦-盖尔-塞卢萨伯爵来说更是如此。尽管拉娜担心维娜作为一个无所事事的侯爵妻子的命运，但卢娜拉却是另一回事。
你，父王，怎么会犯错把她嫁给那个人，我永远不会明白；我也不会原谅你。维娜没有什么自由--我敢肯定--但她呢？吉尔伯特已经远远超过了自由的另一面。她几乎成了那个人的牲口。在那个仪式之后，她就被从地球上抹去了。我只见过她......什么，后来，三次？最后一次。她脸上带着她的笑容，她戴着的那个面具。对于一个公主来说，这本身并不是不合适的，但她听到他的声音时颤抖的样子……她的眼睛。

拉娜再也按捺不住自己在这个问题上的焦虑了，一想到这里，她就不寒而栗。她不仅仅是害怕发生在她姐姐身上的事情，她还感到害怕。这既是由于发生时她的年龄，也是由于这一事件的现实，使之成为一断饱含伤痛的经历。维娜结婚时，她一直沉浸在自己的生活中（以及她在克莱姆的新发现的玩具中），没有发现真正的不安，年龄相差太远，无法经常互动。卢娜拉是个不同的故事。她只比拉娜大两岁，实际上她们小时候就在一起玩；尽管拉娜努力与她相处，就像她与周围所有的人一样，但记忆中至少留有一点亲情的温暖。她12岁时，一个追求者带着有竞争力的报价来找她。当时拉娜对此一无所知，甚至现在回想起来也没有勇气去了解它，但吉尔伯特是一个聪明的伎俩--不管它是什么。其结果就是她与他结婚。