OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.6

上火月13日
太阳已经在两个小时前落下，但大厅里骚动的噪音仍未减弱。辩论、讨价还价和谈判仍在继续，即使是在天幕降临的时候。商人们依旧热烈地讨论着，人们小心翼翼地抛出数字，除了钱财，他们什么都不关注。谈话声中不断传来金属撞击的声音，货币兑换商正在处理天平，黄金被放在盘子里，被称量，被宣布，然后被清理，以准备下一次的交易。人群不断地进出，商人们下了马车，做完他们的生意，就离开了。伊利提卡不是一个受制于皇室的地方，它是里·耶斯提杰的少数几个地方之一，无论是城市还是王国，都可以在漫长的夜里活动，甚至直到黎明。