OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.12-13(66)

为什么父王这么爱她？为什么父王对她如此关心？她什么都不是。她永远不会成为什么。为什么他爱她多于我？为什么他看着她微笑，而他看着我却感到绝望？你以为我看不出来吗？我知道你的眼神，那一抹悲伤的眼神。你会看到的。过了今晚我就完事了，她就什么都没有了。我会把她和她的那个玩具赶出去。剥夺她的地位和皇冠。也许，也许甚至流放出这些土地。彻底摒弃她和她所代表的一切。谁会阻止我？
我恨她。 
干涸的血液拉扯着他皮肤的感觉将巴布罗从他的想法中拉出来。他被留在了当下，回到了宫殿的椅子上。他的身体从未离开过，因此它所产生的疼痛和停滞使他的身体以这种常见的方式疼痛。他的手腕除了在药水处有钝的冷热余温外，不再有任何疼痛，但他在外表上看起来仍然是一团糟。他无法阻止自己嘲笑自己的衬衫，衬衫的白色领带染上了颜色。

我的脸可能已经血肉模糊，无法计算。好热。最近的洗脸盆在哪里？我应该清洗--不，我不应该。最好是留着它，让它看起来好像我在战斗中受伤了。今晚需要狡猾。如果我的父王--还有那个巫婆般的姐姐--要被从楼上扔下去，我应该小心。考虑过了。哼，也许流放是不够的。她只会在她的假骑士身边感到高兴。我应该把他从她身边带走。把他打造成梅卡特的间谍之一。
门开了，特洛兰从他的任务中回来。他没有看到巴布罗的脸。
"夜色已定。他们暂时会设法进入父王的房间。"