OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.12-13(65)

这就是那个没有血缘关系的人吧？某种娃娃。天哪，这就是他对她的意义吗？还是真正的少女之爱？这两者的混合？还是他把她迷住了？这是不可能的。她花了这么多时间和他在一起。她与女仆们谈论的八卦，说的甚至是他的小成就。她居然在晚餐时与维娜谈论他在练习比武时取得的成就！这是很正常的。绝对是无稽之谈。看在上帝的份上，他没有名字! 他有的只是 "克莱姆"，相比之下，她有五个？不，她不配拥有五个。她没有资格成为任何意义上的皇室成员。如果她决定把那条狗当作更多的东西来使用，那么她就只应该得到 "查尔德 "。如果她决定把自己当作他的婊子。

她在这一生中没有任何目的，只是为了保持足够长的时间来结婚，而她失败了。她一次又一次地失败。如果她五年前拒绝了哈林克的提议，那将没什么。但在16岁时？她是不是疯了？她得多没脑子啊？就他妈的结婚吧! 简单地同意它有多难？如果父王像对待维娜和卢拉那样把她送走，这就不会是个问题。但她不得不坚持不这样做；不得不抵制男人的追求，哈林克只是一个长链中的最后一个。她知道她在那一刻让我付出了多大的代价吗？不，如果她知道，她会在乎吗？
关于她的一切都让我感到愤怒。为什么父王给她这么多？她没有为他做任何事情！她没有为凡瑟夫的名字做任何事情。对凡瑟夫的名字，对里·耶斯提杰没有任何贡献。她有那个可笑的头衔，黄金公主，但那只是因为她的行为。她竟敢如此挥霍国王的钱财，然后。这完全是她的一种自私行为。