OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.12-13(6)

"你怎么看？"
嗯？——哦，关于这顿饭。
"我们很少有好的野鸡。这是相当不错的"
"我想是的。事实上，我一直认为它的小伙伴们味道更好。"
难以拒绝，维娜。
"我不知道。"
拉娜感到自己应该保持一个沉闷的角色。这种大型活动需要额外注意保持面具，这与战争委员会不同，在那里，她可以简单地坐着不说话，看起来心不在焉。而像这样的时刻则意味着她必须要用语言来支持自己的面部表情。她觉得没有理由暴露自己。

"嗯，我知道。啊，拉娜？"
"怎么了？"
"我确实给你送了一份生日礼物--"
"那个眼影! 奥，是的，我第二天就试戴了。相当不错，虽然我担心自己不会经常穿它。"
"嗯？ 啊，不，这有道理。与你保持的样子不是特别匹配。"
维娜把她的嘴拉到一边，一边舔了以下她的舌头。
啊，她完全没有想到这个礼物……似是而非，但更有可能的是，她只是发现了它，并对它产生了好感，却没有考虑到我的实际情况。