OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.16-17(5)

艾格再次拨通了一条小巷的电话。这一次他们不是一个人，一些顽童窝在一个残破的木箱里，里面塞满了他们能找到的任何软物。三个人中有一个是醒着的，是一个将近八九岁的女孩，在看到两人走在封闭的空间里时，迅速叫醒了她的伙伴们。他们紧张地看着政委和队长走过，女孩手里拿着一把临时的小刀，这把小刀是由葛杰夫在黑暗中无法辨认的东西组装而成的。他们的身影是他唯一能看到的真实细节；憔悴而瘦弱。
孩子们在睡觉时站岗。这不是我想看到的景象。
葛杰夫和艾格经过他们，发现他们的出口回到了真正的道路上。空间并没有扩大到全部，建筑物之间的空隙越来越紧。他们离宫殿越远，街道就越是蜿蜒曲折，自成一体。在这样的迷宫中步行因道路的柔软性而变得更糟，不再是石头而是泥巴。今晚对地面的健全程度来说不是一个坏日子，虽然也不是好日子。艾格没有中断步伐，在狭窄的地方穿梭，葛杰夫只是跟着他的步伐。

我从未被叫到过这样的地方。我想，不是每天都有一些疯狂的魔法者出现在战地的中间。
"还有多远？"
"一分钟，我的人就在前面。这里。"
艾格向另一条小巷的入口做了个手势，迅速转入其中。这个空间很狭小，葛杰夫几乎无法与之并行。艾格在黑暗中骄傲而自信地踱步。
他没有恐惧。很好。像他这样的人才能让这个国家运转起来。
"艾格委员，你看起来是个好人。"