OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.16-17(3)

"你的人都是什么样的战士？"
"大多数人都是刚从街上走出来的人。有些人很敬业，但即使如此，他们的装备和训练也不足。我们上个月才有了全套的胸牌。"
"哦，改进了，我想。"
"据我所知，是黄金公主提议的。"
她推动城里的卫兵拥有更好的盔甲？我不记得有这方面的谈论。通常，关于她的建议的闲言碎语会传到我的耳朵里，大多是女仆们；尤其是对这样的事情。 

"为什么你们以前没有盔甲？"
不，我几乎可以肯定她没有那么多钱。一定是别人的原因。
"城市的核心和边缘地区得到了资金。"
反正传言可能只是把功劳归于她了。为城市卫队争取新鲜设备，听起来完全是她会做的事。身处皇宫，贵族们对她的评价快让我忘记了她在平民中有多受欢迎。
"是为了城墙？"
"正是如此。你不知道吗？呃，原谅我。"
"没关系。不，我不知道。我毕竟只是一个战士长，而不是卫兵。"