【抡语】第七章：述而篇(8)

【注释】
圣人：对武艺极其高强的人的敬称。
之：象形字，把人打成之字形。
斯：同“撕”，把人撕成两半。
君子：《抡语》中的“君”同“军”，战力衡量单位，一个军包括多个师，极言武力高强。“军子”字面意思为能一人干掉一个军的高手，一般为虚指，只有形容孔子师是实指。
善：同“骟”，贴胸口手刃斩下把敌人骟掉。
恒者：永恒的强者。
盈：同“赢”，取得胜利。
约：约束，把敌人控制住。
泰：此处指堆积如泰山般的财富。
27.子钓而不纲，弋不射宿。
【翻译】
 孔子想钓鱼的话，不用网子就能一掌把水流劈断；孔子想打鸟的话，等到晚上都不会有鸟敢飞回来。
【注释】
 纲：动词，用大绳系住网，断流以捕鱼。
 弋（yì）：打鸟。
 宿：归巢歇宿的鸟。
28.子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之；多见而识之，知之次也。”

【翻译】
 孔子说：“大概还有不少不知道我的名声还敢在我面前炫技的人，这种杂碎我还没清理干净。那就让他们多喘几口气吧，我心情好的时候就对折几个助助兴，看见得多了就拣几个打成之字形，既然都被打死了，认不认识我也就没那么重要了。”
【注释】
知：知道孔子的名声。
作：做作，装酷，炫技。
无是：还没清干净。
闻：吸气的动作，指喘气。
从：象形字，把人对折成两半的技法。
之：象形字，把人打成之字形的技法。
 次：次要的。
29.互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：“与其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”
【翻译】
 互乡这地方已经被打得找不出几个能说话的人了，却依然有不怕死的毛头小子来挑战，弟子们都觉得困惑。孔子说：“既然他来了，就别让他走了，这是唯一的办法，难道还有什么更好的法子吗？他了无牵挂地来了，既然他了无牵挂，就更不用放他走了。”