【抡语】第七章：述而篇(10)

知之：提醒孔子这件事。
32.子与人歌而善，必使反之，而后和之。
【翻译】 
孔子用掌刃把敌人骟掉后，一定要先欣赏他在地上痛苦翻滚的样子，之后再把他打成盒子。
【注释】
歌：同“割”，用掌刃切割。
善：同“骟”，贴着胸口掌刃切下，把敌人骟掉的技法。
反：翻身，指敌人因疼痛在地上翻滚的样子。
和：同“盒”，打成盒子。
33.子曰：“文，莫吾犹人也。躬行君子，则吾未之有得。”
【翻译】 
孔子说：“喘气，挑战我的人从来没有这个权利。见到我主动鞠躬并叫一声军子，我才不会取走他的性命。”
【注释】
文：同“闻”，喘气。挑战者来不及喘一口气就会被孔子干掉，所以他们没有喘气的权利。
莫：没有，表否定。
犹：依然。之前没有，现在也依然没有。
行：行礼。
得：取得，指取走对方的性命。
34.子曰：“若圣与仁，则吾岂敢？抑为之不厌，诲人不倦，则可谓云尔已矣。”公西华曰：“正唯弟子不能学也。”

【翻译】
 孔子说：“敢自称圣人的，都被我撕成了两半，还有人敢在我面前夸口吗？我只不过会不厌其烦地撕掉他们，不知疲倦地教训他们，想死那就接着说吧。”公西华说：“已经死了五个了，同学们千万不要学哦。”
【注释】
圣：圣人，指自称武艺高强。
与：给予。给予“仁”的惩罚。
仁：象形字，把人撕成两半的技法。
抑：“只不过是”的意思。
之：代词，指把夸口的人撕成两半。
诲：教训，不过是物理方式的教训。
云尔：这样说。
正：一共五画，用于计数。
35.子疾病，子路请祷。子曰：“有诸？”子路对曰：“有之。《诔》曰：‘祷尔于上下神祇。’”子曰：“丘之祷久矣。”
【翻译】
 孔子动作太快闪到了腰，子路趁机尝试把孔子绊倒。孔子岿然不动，说：“你看有人成功过吗？”子路苦笑道：“有就见鬼了。《诔》中写的：‘试图打倒你的人，要么去见了天上的神仙，要么去见了地下的神仙。’”孔子说：“很久都没有人能把我击倒了啊。”