星球大战：《新绝地武士团：主向量》第七章（个人翻译）(7)

加思的手臂疯狂打转，拼命想要保持平衡。“为什么？”他喘息着叫道。
约明·卡尔只需要轻轻地推一下就能收工，但他选择了后退，仔细地端详着加思脸上纯粹的恐惧，和他疯狂却又徒劳的挣扎。
加思·布雷斯向后倒下，从塔边坠落。他尖叫着，砸在一个格栅上，翻滚着落向地面。
约明·卡尔很感激加思之前对探照灯的微调——使他能够清晰地看到摔落的过程，以及最后的粉身碎骨。因为你给了我一个正当的理由——约明··卡尔默默回答了加思绝望的叫喊。
有那么一个瞬间他后悔了：他想到加思可能掉下去的时候可能压死了他的一些宝贝德威比特虫。
在很远很远的地方，丹妮从飞船的后方观景窗看向越来越小的贝尔卡丹，她的表情从依恋变为了疑惑。“掉头。”她向正在操纵飞船的本辛·托姆里下令。
“直线前往赫尔斯卡会比较好。”本辛回答，显然他对飞船的状态并不敢打包票，“我正准备进入超空间呢。”
“不，你得看看这个。”丹妮说。
小队的第三名成员，一个矮小、一头羊毛般浓密卷发的黑人男性，乔·巴德莱，在她边上站住。“真是场大风暴。”他对着丹妮看见的景象评论道。在贝尔卡丹的边沿，云层在翻腾着。

本辛·托姆里操纵“太空机工”调转方向，倒抽一口冷气。三人惊骇于风暴的规模，其中一丝黄绿的色彩更是让丹妮回忆起了最近她所观测到的日落。
“联络哨站，让他们作好准备。”她下令。
“通讯塔很可能还没修好。”乔·巴德莱提醒她。
丹妮掏出她的便携通讯器。“靠近点。”她命令道。本辛·托姆里同意了——虽然此前他们都有犹豫过。“太空机工”在之前脱离贝尔卡丹大气层时剧烈的颤动着，似乎就要散架。
“蒂-乌博？”丹妮呼叫哨站。她注意到这一次，通常清晰的通讯中夹杂了大量的杂音，表情抽搐了一下。“听得到吗？”
“丹妮？”模糊不清的回答传来。蒂-乌博又说了些什么，三人都听到了加思·布雷斯这个名字，但没听到具体的内容。
“你们南边有一场风暴。”丹妮缓慢地、一字一句地说，“规模很大。听得到吗？”她重复了几遍，而蒂-乌博也在尽力给予回复；尽管只有几个单词，甚至只有几个音节能够穿透不断增大的杂音。
“也许是因为风暴的干扰。”乔·巴德莱说。丹妮放弃了，关上通讯器。
丹妮的目光落到了另外两人身上，无言地询问着。