[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第一部 第3章 - 第5话

作者：カクヨメ@九曜
翻译/校对：伊理户遥
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧
第一部 第3章 连日的攻防，在图书室中
第5话
事件发生在隔周周二。
那时，叔叔前一晚值班不在家，我和莲见学姐，两个人已经在吃早饭了。
“你啊，没什么精神。毕竟颜值属于中上，好歹精神点怎样？”
“不好意思。”
属于中上。
之前一直很有精神，当时是谁向我抱怨说我是在嬉皮笑脸。
原本不希望她看破的，可惜最终似乎还是表露在了脸上。
“……是发生了什么？”
莲见学姐看不下去了，带着不是很情愿的语气问我。也是我在她面前愁眉不展在前，不能不做回答。
“昨天，兼职地点把我辞退了。”
我之前周六的时间主要用于兼职工作。不过，母亲过世后暂时请假一段时间，在那之后因为各种事由一直忘记了需要和兼职地点联系，结果惨遭辞退。
“必须尽快找到新的兼职工作。”