【英翻个人翻译】超电磁炮短篇集 第一章 part3(6)

这仅仅是一场训练，但是在真正的战斗中，没有规则禁止固法使用武器。如果固法使用抛射武器-例如同时使用箭头和声学武器的弓箭，或者射程远得离谱的反器材步枪-并潜伏着发动突然袭击会怎么样呢？
“知道得越多，我越觉得这个能力适合擅长潜伏偷袭的罪犯。”
这句评价让她被300m外的少女瞪了一眼。很明显她懂得怎么读唇语。即便在中途有墙或门的阻隔，她也可以在这个距离看到一切东西。尝试找寻盲点然后偷偷靠近她是行不通的。在她的地盘上挑战她是没有意义的。
难道白井从一开始就是错的？不应该用偷袭战术对付她吗？
但一开始在道馆的攻击表明正面攻击也不起作用。固法不仅仅有她的透视能力，她的老式战斗技巧也是一流的。
白井必须面对固法的透视能力和更胜一筹的格斗技巧。
她仍没有足够的情报。挑战固法美伟的特殊情况和条件还是让那个高年级女生占了上风。
白井必须打破僵局。她不能仅凭一般的反超能力者战斗策略取胜。她必须做好准备，让环境和条件对固法不利。
穿着厚厚的衣服去抵挡雪山的寒冷是不够的。
她需要引发一场吞噬他们两人的雪崩。

“…”
白井黑子靠在紧急楼梯的扶手上，边用吸管喝着牛奶边思考着。
如果这样做呢？