星球大战：《新绝地武士团：主向量》第六章（个人翻译）(9)

安纳金全身心投入自己的剑式，期待着杰森的第三次格挡，并准备转向另一侧再次攻击；他的剑刃划破空气，从他蹲下的哥哥头顶掠过，他失去了平衡。
杰森立刻站起，轻巧地刺了一剑。安纳金的光剑脱手，他向后一跳，紧紧抓住自己刺痛的手掌。
杰森关上自己的剑。“原力是内在的强大力量，作用于内在的良善。”他说，“我们并不是银河系的巡警。”
安纳金狠狠地盯着哥哥好一会儿，显然对决斗的结果十分惊讶。杰森所做训练比他少得多，却能干净利落地击败他。
“卢克舅舅运用原力摧毁了死星。”安纳金提醒他。
“而现在玛拉正在运用原力和自己的疾病作抗争。”杰森回答，只有当我们达到内心的平静时，才能在广阔得多的银河系中寻找到正确的处事方式。”
安纳金抓着自己的手，紧盯着自己的哥哥，一言未发。
“你的技艺越来越精湛了。”杰森赞许道，冲安纳金眨眨眼，走向舱门。
“下一次我会打败你。”安纳金的这声叫喊完全在杰森的意料之中。他扬起嘴角，踏进走廊，走向舷梯。他听见梯子下传来金属的碰撞声，以及他父亲几句精疲力竭的咒骂，看来他们还在干活。
“别太过分了！”汉叫道。

丘巴卡嚎叫着，紧接着是一声尖锐的巨响，火花四溅。“哎哟！”汉大喊一声。
丘仔的脑袋从打开的维修面板里冒了出来。
“快回来，毛球！”汉吼道。
丘巴卡只一跳就灵巧地从那个洞里窜了出来——看着是挺优雅的，但是杰森很快注意到伍基人身后，他父亲的一只手从洞里伸出来，攥着一根冒着火星的电缆；几缕黑烟从丘仔的屁股底下冒出来。
杰森忍俊不禁，但当伍基人冲到他面前，不停揉着自己烫伤的屁股时，他极力忍住不笑出来。“嗷，嗷！”丘仔斥责着杰森。
“又不是我干的，”杰森大声反驳，“是安纳金。”
丘仔又嚎叫起来。
“不是，我们长得又不一样。”杰森继续抗议。
伍基人展开他的手臂，从一边指尖到另一边足足有三米长度；摇了摇他巨大而毛茸茸的脑袋，不停地咆哮着。
“我从来都没说过要开着‘千年隼’号做急转，”杰森争辩道，“我也从来没这么干过。这事你去跟安纳金说吧。”
“嗷——嗷——嗷！”
“你要是散完步了，是不是该过来帮我把这个补偿器修好？”汉冷冷地问，这使伍基人转过身去。汉手里捏着两根电缆，其中一根时不时地冒出电火花。他的脸上盖满了机油，一双眼睛和一排牙齿在乌黑的脸上亮得可怕。