星球大战：《新绝地武士团：主向量》第六章（个人翻译）(7)

杰森摇摇头。“那不过是原力的冰山一角。”他说，“这冰山一角被如此多像你一样的人所热切关注，用于满足自己对荣耀和成就的渴望。”
安纳金看起来就像要狠狠地往哥哥脸上啐一口唾沫。
“原力是达到平静和真实的一条道路，而不是用来对外伸张个人所自认善恶的工具。”杰森训斥道。
“你觉得新共和国是邪恶的吗？”安纳金嘲讽了一句。
“不能用善恶来定义。”杰森解释说，语气中并无冒犯，“但我并不苟同他们的所有行为。一些特定群体的利益确实受到他们的侵犯，就像皇帝统治时期一样。”
“但这次，这些行为是为了追求更普遍的正义。”安纳金言辞激烈地争辩道，显然他并不喜欢听别人将新共和国与帝国作比较。
杰森轻轻嗤笑。这一简单的嘲弄将安纳金的话锋倒转，使自己的弟弟能够重新审视其中的真相。
“我真被恶心到了，不想再听你说这些。”安纳金说。
“在你拥抱真相之前，你会一直听到的。”杰森立刻回击，“这是我的责任。”
“卢克舅舅告诉你的吗？”
“这与他无关。”杰森回答，“这只和我们俩有关。”
“他会重组绝地议会。”安纳金说着，就好像这句话使他获得了争论的完胜一样。

“他必须这么做。”杰森的语气明显地透露出他并不赞同这个决定，“如果没有绝地议会，任凭你这样的绝地在银河系四处奔走，纠正一切错误，这会带来灾难。”他不屑一顾地向自己的弟弟摆摆手，转身准备离开，但就在他迈开步子之前，安纳金抓住他的肩膀，把他拉了回来。
安纳金将自己光剑剑柄的圆头捏在手里。“这，”他着重强调道，“是秉公执法的工具。”
“不，”杰森冲着他的脸吼道，“这是一个绝地向内探寻并找到内心平静的工具，是衡量绝地对原力接纳程度的丈量尺。”
安纳金的表情清晰地写着，他根本没有理解杰森的话。
“在剑术训练过程中回避对原力的全身心投入，会削弱你的格挡，让你受骗上当，并且会不止一次。”杰森说，“重点不在于刀兵相见，而在于找到你内心的平静，和你在银河系当中的位置。”
“说得好听，当战斗开始的时候这些夸夸其谈都毫无意义。”安纳金呛了他一句。
“处于平和中的绝地才是最好的战士。”杰森说。
“那就来证明你的观点。”安纳金点亮光剑，向哥哥发起挑战。闪亮的剑刃在杰森面前如活物一般嗡嗡作响。
“如果能改变你那顽固的想法，那就这样吧。”杰森回答，冷静地踱着步子。他转身面对安纳金，点亮了自己的光剑。