战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译十）

本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE EMPEROR'S FINEST》，仅用作个人娱乐与交流用途，不侵犯原著任何合法权益。
第十章
再度折返的米拉更换了一套更为妥帖的装束，她声称这是自己的一套狩猎服。我已然成功地说服自己她只是在开玩笑，毕竟我觉得自己嫉妒旁人欣赏她身材的说法打一开始就显得过于荒诞，更不用说她所认为的我在“还魂者号”上的绝大多数“竞争对手”要么是科技教士，要么是星际战士，他们原本就不会参与这场竞争。至于剩下的那些仆役，我怀疑她根本就不会考虑把他们当成备选对象，鉴于她那典型的贵族倾向，米拉只会把这些地位低人一头的仆役视作不会把润滑油滴在地毯上的改进型奴工。再有就是尤根，但他绝不是可以充作少女梦中良人的那块材料，除非她在睡前吃了过量的奶酪。