星球大战：《新绝地武士团：主向量》第四章（上）（个人翻译）(8)

“你的存在冒犯到了我！”农·阿诺咆哮着，而C-3PO，他已经听够了——实际上，远远不止是听够了——连滚带爬地逃走，哭喊着莱娅公主的名字。
“我并未预料到会有这样的一场遭遇。” 塔马蒂斯·布里萨斗胆说道，挪步走到农·阿诺身侧。
“我也没有预料到。”农·阿诺回答，“我以为会谈将会很乏味，没想到是这样充满乐趣。”他看向前市长，察觉出了他脸上的怀疑。
“说出你的所想。”农·阿诺命令道，“你的疑问只会让我更坚定。”
“罗马穆尔确实需要新共和国的帮助。”漫长的沉默后，塔马蒂斯·布里萨最终开口。
农·阿诺噗嗤一声笑了。这个人根本不明白。这跟罗马穆尔没有一点关系——即使农·阿诺离开了这颗星球，并获悉它被奥萨里安所摧毁，他也丝毫不会介意。当然了，他可不会公开发表这样的言论。
“我们的事业不会仅仅止步于两颗星球间的内战。”他告诉塔玛蒂斯，“我们的事业关乎新共和国公民最基本的自由，还有受剥削大众最基本的公正。当真相昭告天下，罗马穆尔会获得如此之多的盟友，足以碾碎奥萨里安的那些窃贼统治者。
前市长挺直了身板，因自己的事业而自豪——伟大的事业，但也许不切实际。“我会确保我们的访客们及时离开。”他浅鞠一躬，在农·阿诺示意他继续后，离开了。

农·阿诺走到肖克·蒂诺汀身边，温柔地拍了拍希利可蝾螈的脑袋，那小家伙仍然很兴奋。
“在她的鼻息中，库姆孢子的气味很明显。”肖克·蒂诺汀评价道。
“她的身体并不强健。”农·阿诺补充，“我能够从她行走和站立的姿势中看出来。”遇战疯人执行者对自己无比自豪，他走向私人房间，肖克·蒂诺汀紧随其后。
“确保他们离开的航道能够经过广场。”农·阿诺突然想起这样一件事，“让他们看看我们的决心。”
肖克·蒂诺汀鞠了一躬，随后离开。
农·阿诺进入自己的房间。他正准备找出藏在壁橱里的两个维利普，但突然改变了主意，来到取景屏前。太阳刚刚落下，群星开始显现。他不禁默默发问，他们是否已经取得了联系？亚莫斯克是否已经建立好了控制基地？
“他看起来像达斯——”杰娜的话只说到一半。
“别再说了。”莱娅用不容争辩的语调打断了她，“尽量跟上，3PO。”她的话语比自己预期的还要更尖锐。机器人全速转过一个弯道，差点撞上一根金属支撑大梁——它们沿着走廊排列，就像肋骨一样。“也尽量别迷路了。”
“噢，不会的，莱娅公主。”C-3PO的语气从未如此诚恳，他紧紧地贴在莱娅身侧。