[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-1 - 东头伊纱那来访(15)

这时，我的指尖碰到了结女的腿。
“——呀嗯—！”
瞬间，发出了奇妙声音的结女吓得一抖。
惊得我抬起头时，那家伙红着脸回过神来，慌忙捂住了嘴。
“……没，没有什么……”
也是吧。
有什么的话会很麻烦。
我低头看向了自己手边。
虽说是理所当然的，所谓的袜子就是两只成双。
“……另一只？”
听到我用那种防范隔墙有耳的音量说完后，结女也同样用总感觉有些小的音量回答。
“…………嗯。”
然后，她把另一只脚伸向我。
算了，我想也是啊。
毕竟没有什么啊。
我怀着明镜止水的心境，拿着另一只过膝袜靠近结女的脚——
嗡嗡嗡，手机震动了。
我和结女同时吓得肩膀一抖，看向了我放在桌上的手机。
嗡嗡嗡—，嗡嗡嗡—，嗡嗡嗡—。反反复复断断续续地持续震动着。什么情况？是什么通知。
我看向结女的眼睛。
“……可以稍作确认吗。”
“请……请便。”
回答之后，结女看向了另一边。

……我在心中安然地松了口气。
为什么面对这家伙时，就是会有这种感觉啊……
我从床边起身，拿起学习桌上的手机。
是条通知，是东头发来的LINE消息。
<请救救我>
※※※
“得救了……面对初次见到的大人，我不知道应该说什么啊……”
“是因为仅仅拥有轻小说和蜜瓜话题吧。”
“……哦哦！原来如此！”
下到1楼去洗手间了，东头似乎是惨遭我爸和由仁阿姨发现。
然后，一直在遭受对于儿子的恋爱故事兴致勃勃的两个人发起的提问轰炸。
通过LINE看到求救信号的我和结女慌忙赶到总算是救她离开了，可是看到继续久留十分危险，我们要求东头速速回家了。
现在正是我在送她回家的时候——因为天变得很长了所以应该不必担心，但是吧姑且送她一程。
“令尊令堂啊，可是已经完全把我看作了前女友，为什么会有那样的误会呢？”
“你有资格问吗。”
“不过，心情也相当不错呢，在他人眼中曾经交过男友的情况。心情太好以致于无意识地稍微装得像是女友了。”