译文：狩猎——亨利·库特纳(7)

在旧时代，人类用其他名字崇拜伊欧德。他是最古老的神明之一，传说他是在人类出现之前的远古时代来到地球的，那时古老神明们在星际间翱游，地球成了令人难以置信之旅行者的憩息地。希腊人称其为托尔弗昂尼斯（Torphonios）；伊特鲁里亚人（Etruscans）每天都要向越过弗莱格桑火焰之河的住民（the Dweller beyond Phlegethon, the River of Flame），维迪奥维斯（Vediovis）献上无名之祭。
这位古老神明并非住在地球上，埃及人为他造了一个恰如其分的短语，译成英语就是，纬度的徘徊者。臭名昭著的《蠕虫之秘密》说，伊欧德是闪耀追捕者（the Shining Pursuer），通过秘密世界狩猎灵魂——蒲林暗示，秘密世界的意思就是其他维度的空间。
因为灵魂不受空间限制，而古老神明所狩猎的，便是人类的灵魂，佛兰德的魔法师写道。追捕灵魂是他可怕的乐趣，就像猎犬追捕受惊的兔子一样；但如果一位熟手采取了必要的预防措施，他就可以安全地召唤伊欧德，这个神明就会以某种奇特而又令人满意的方式服务他。然而，即使在禁书《蠕虫之秘密》中，也找不到能把维度徘徊者从其秘密住所召唤出来的咒语。

只有通过不懈地搜索某些半神话般的密码——怪异的伊萨克沙尔以及传说中的《旧钥》——本森才能拼凑出召唤神明来到地球的咒语。
此外，谁也说不上伊欧德会变成什么形象。有流言说，他并不总是保持着相同的形态。在佛教的发源地王山部，古老的德拉威人对神明有一种特殊的恐惧。在印度的宗教中，转世是一个至关重要的因素，对印度人而言，唯一真正的死亡是灵魂的死亡。
* * *身体可能会腐朽，化作尘土，但灵魂会在其他躯体中重生——除非成为伊欧德可怕狩猎的牺牲品。因为伊欧德一直在追捕，本森低声说。灵魂有能力穿过隐秘世界逃避闪耀追捕者，但没有能力逃脱。对一个人来说，如果不在必要的预防措施的保护下，看到伊欧德可怕且完整的形象，就意味着迅速而必然的厄运。
“在科学中也有类似情况，”本森总结道。“我是说，已知的科学。神经突触提供线索细胞。思维脉冲通过的神经间隙。如果在这个缺口上竖起一道屏障，阻止脉冲，结果就是——”
“麻痹？”
“相反,强直性昏厥。伊欧德提取造物的生命力，只留下——意识。大脑活着，身体却死了。埃及人称之为死中的生命。他们——等待！”